| Subject | English | Russian |
| media. | adaptive high frequency radio | адаптивная коротковолновая радиосвязь, при которой осуществляется мониторинг собственных характеристик, в частности, качества канала с помощью зондирования, при этом автоматически изменяются рабочие характеристики: частота, мощность передатчика и скорость передачи данных |
| media. | high frequency radio | коротковолновый радиоприёмник |
| mil., avia. | high frequency radio direction finding | высокочастотный радиопеленгатор |
| mil., avia. | high frequency radio direction finding | ВЧ радиопеленгатор |
| mil., avia. | high frequency radio transmitter | ВЧ радиопередатчик |
| mil., avia. | high intensity radio frequency | радиочастота высокой интенсивности |
| med.appl. | high level of radio-frequency energy | высокий уровень энергии радиоизлучения (Konstantin 1966) |
| mil., avia. | high-energy radio frequency | радиочастотное излучение большой мощности |
| mil., avia. | high-energy radio frequency weapon | радиочастотное оружие большой мощности |
| mil., avia. | high-frequency combat net radio | ВЧ радиостанция сети боевого управления |
| mil. | high-frequency low-probability-of-intercept radio | коротковолновая радиостанция с низкой вероятностью перехвата сигналов |
| fire. | high-frequency radio | коротковолновая радиостанция |
| tech. | high-frequency radio direction finder | радиопеленгатор диапазона ВЧ |
| tech. | high-frequency radio transmitter | высокочастотный радиопередатчик |
| avia. | high-intensity radio frequency | радиочастота высокой интенсивности (bonly) |
| mil., avia. | improved high frequency radio | усовершенствованная высокочастотная радиосистема |
| astronaut. | single-channel ground/airborne radio system – very high frequency | одноканальная наземно-бортовая радиосистема, работающая в диапазоне метровых волн (30-300 М Гц) |
| meteorol. | very high frequency omnidirection radio range | всенаправленный радиомаяк сверх-высокой частоты |
| nautic. | very high frequency omnidirectional radio range | всенаправленный радиомаяк сверхвысокой частоты |
| tech. | very high radio frequency | весьма высокая частота |
| fire. | very-high-frequency radio | УКВ-радиостанция метрового диапазона |
| Makarov. | very-high-frequency radio waves | ультракороткие радиоволны (от 1 см до 1 м) |
