hell of a – phrases

Terms for subject Vulgar containing hell of a | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
have a hell of a time	быть в неприятном положении
have a hell of a time	хорошо проводить время
hell of a fix	большая неприятность (см. fell of a hix)
hell of a mess	беспорядок
hell of a mess	неразбериха
hell of a mess	большая неприятность (см. fell of a hix)
hell of a note	большая неприятность (см. fell of a hix)
hell of a time	хорошо проведённое время
hell of a time	что-либо замечательное
hell of a time	что-либо выдающееся
hell of a time	плохо проведённое время
like a shot out of hell	очень быстро
that's hell of a note!	Ну и сюрприз! (неприятный)