Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
held for
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
he held down that job for ten years
он просидел на этой должности десять лет
hold a brief for
вести
чьё-либо
дело в суде
(someone)
hold at T for m hours
выдерживать при температуре T в течение m часов
hold back a portion of wages for insurance
удерживать из зарплаты страховые взносы
hold back a portion of wages for insurance
вычитать из зарплаты страховые взносы
hold in air for
выдерживать на воздухе в течение
hold liable for
возложить ответственность за
hold on to the ladder for support
держаться за стремянку, чтобы не упасть
hold out for
something
стремиться к
(чему-либо)
hold up for derision
выставлять на посмешище
the bridge was
held for
some time
некоторое время они удерживали мост
the company asserts in a declaimer that it won't be held responsible for the accuracy of in-formation
компания делает оговорку, что она не несёт ответственность за точность информации
the company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information
компания заявляет, что она отказывается нести ответственность за точность информации
the fortress held out for 6 weeks
крепость продержалась 6 недель
the pilot was held prisoner by the gunmen for many hours
лётчик находился в плену у вооружённых бандитов в течение многих часов
the plan for an expedition is held up for want of funds
проект экспедиции упирается в недостаток денег
they think that the liberal line-uncontrolled immigration-can be
held for
a few more years, but not indefinitely
они полагают, что линия, которую проводят либералы, а именно неконтролируемая иммиграция, может продержаться ещё несколько лет, но не бесконечно
Get short URL