heat loss – phrases

Terms for subject Energy industry containing heat loss | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
building heat loss calculation	расчёт теплопотерь в здании
distinct heat loss	ощутимые потери тепла
distinct heat loss	заметные потери тепла
dwelling heat loss	потери тепла в жилых помещениях
environmental heat loss	потери тепла в окружающую среду
flue gas heat loss	потеря тепла с уходящими газами (разность энтальпий дымовых газов на выходе из котла и поступающего в котёл наружного воздуха)
heat loss calculation	расчёт теплопотерь (напр., в здании)
heat loss due to emitted combustibles	потери от химического недожога
heat loss due to emitted combustibles	потери от химнедожога
heat loss due to excess air emission	потери, вызванные повышенными избытками воздуха в уходящих газах (напр., из-за сверхнормативных присосов)
heat loss method	метод расчёта КПД котла по потерям тепла
heat loss with hot and molten slag	потеря тепла с горячими и расплавленными шлаками
heat loss with hot cooling water	потеря тепла с охлаждающей горячей водой
loss-of-heat removal system	авария, связанная с отключением системы теплоотвода (при аварии ядерного реактора)
loss-of-heat sink without scram	потеря стока тепла без аварийного останова (ядерного реактора)
radiation heat losses	потери тепла радиацией (в атмосферу через поверхность корпуса котла)
radiation heat losses	потери тепла в окружающую среду
unprotected loss of heat sink	незащищённая авария ядерного реактора в результате потери теплового стока
unprotected loss of heat sink	незащищённая потеря теплового стока
unscrammed loss of heat sink	потеря теплового стока без останова ядерного реактора
unscrammed loss of heat sink	авария в результате потери теплового стока без останова ядерного реактора
waste heat losses	потери тепла с уходящими газами котла

Get short URL