Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing hearth | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid hearthпод кислый
acid open-hearth steelкислая мартенов ёкая сталь
acid open-hearth steelкислая мартеновская сталь
annular hearthкольцевой под
average-size hearthгорн среднего диаметра
basic hearthпод основной
basic open-hearth processосновной мартеновский процесс
basic open-hearth steelосновная мартеновская сталь
bloomery hearthкричный горн
bogie hearthвыдвижной под
bogie hearth furnaceпечь с выдвижным подом
brick hearthкладка подины
car hearth furnaceпечь с выдвижным подом
car hearth-type furnaceпечь с выдвижным подом
carbon hearthгорн из углеродистых блоков
carbon hearth bottomнабивная лещадь
catalan hearthсыродутный горн
ceramic hearthгорн из керамических огнеупоров
charcoal hearthкричный горн
charcoal hearth ironдревесноугольное сварочное железо
charcoal hearth processсыродутный процесс
charcoal hearth processкричный процесс
charging level of an open-hearth furnaceгоризонт засыпки мартена
chilled hearthпохолодевший горн
chilled hearthпохолодавший горн
conducting hearthтокопроводящий под
conducting hearthтеплопроводящий под
conducting-hearth furnaceэлектродуговая печь с проводящей подиной
cupola hearthподовая плита вагранки
direct-arc conducting hearth furnaceдуговая электропечь прямого нагрева с проводящей подиной
direct-arc nonconducting hearth furnaceдуговая электропечь прямого нагрева с непроводящей подиной
double-hearth furnaceпечь-тандем
double-hearth furnaceдвухванная сталеплавильная печь
electrode-hearth arc furnaceдуговая электропечь с подовым электродом
endothermic hearth reactionsэндотермические реакции в горне (доменной печи)
eroded hearth bottomизношенная лещадь
finery hearthкричный горн
fixed-hearth furnaceпечь с неподвижным подом
forge hearthкузнечный горн
fritted hearthпод наваренный
fritted hearth bottomнаваренная подина
fused hearth bottomнаваренная подина
gas-fired brazing hearthгазовый горн для пайки
hearth accretionнастыль в горне
hearth areaплощадь горна (доменной печи)
hearth armorброня горна
hearth armourброня горна
hearth blockлещадь
hearth bogieподовая тележка
hearth bottomлещадь
hearth bottomпод (печи)
hearth bottom coolerхолодильник лещади
hearth brazingпечная пайка
hearth cinderсварочный шлак
hearth coolingохлаждение горна
hearth-cooling plateпериферийный плитовый холодильник
hearth-cooling plateхолодильная плита металлоприёмника
hearth-cooling staveхолодильная плита горна
hearth-cooling staveхолодильник горна
hearth diameterдиаметр горна
hearth drierсушильный под
hearth drierподовая сушилка
hearth electrodeподовый электрод (в электропечи)
hearth erosionразгар горна
hearth-erosion measurementконтроль разгара футеровки горна
hearth heatтепло горна
hearth heightвысота горна
hearth jacketкожух горна
hearth-jacket plateкожух горна
hearth-jacket plateброня горна
hearth layerподстилочный материал («Перед этим на колосниковую решетку питателем 2 укладывают подстилочный материал (постель). состоящий из кусков агломерата размером 12-25 мм- Слой постели толщиной 30-50 мм предназначен для предох ранения колосников от перегрева и уменьшения просыпи шихты через щели решетки». (Фастовский, Дакалов, Носовский. Механическое и транспортное оборудование агломерационных фабрик. 1983) masizonenko)
hearth layerслой "постели" (укладывается на колосниковую решётку агломашины для защиты её при спекании шихты Sintey)
hearth lifeсрок службы горна
hearth lifeсрок службы пода (плавильной печи)
hearth lifeсрок службы пода
hearth-metal interfaceповерхность контакта жидкого чугуна с кладкой горна
hearth moldingформовка в почве
hearth refiningпередел в кричном горне
hearth roasterподовая обжиговая печь
hearth side-wall constructionконструкция стенки горна
hearth temperatureтемпература горна
hearth-type smelting furnaceподовая плавильная печь
hearth wallстена рабочего пространства (печи)
large hearthгорн большого диаметра
liquation hearthпечь для сжижения
liquation hearthпечь для зейгерования
longitudinal sloping hearthпродольно-наклонный под
longitudinal sloping hearth furnaceпечь с продольно-наклонным подом
lower hearthнижняя часть горна (В доменной, ферросплавной печи Ariamond)
melting hearthпод плавильной печи
movable hearthподвижный под
muffled multiple-hearth furnaceмногоподовая муфельная печь
muffled multiple-hearth-type furnaceмногоподовая муфельная печь
nonconducting hearth furnaceдуговая электропечь с непроводящей подиной
open-hearthмартеновский
open-hearth fuelтопливо для мартеновской печи
open hearth furnaceмартеновская печь (ssn)
open hearth furnaceпечь системы Сименс-Мартена (ssn)
open-hearth ironмартеновский чугун
open-hearth operationпроцесс мартеновской плавки
open-hearth portголовка печи
open-hearth processмартеновская плавка
open-hearth processмартеновский процесс (выплавки стали)
open-hearth roofсвод мартеновской печи
open-hearth roof temperatureтемпература свода мартеновской печи
open-hearth shopмартеновский цех
open-hearth sinterмартеновский агломерат
open-hearth slagмартеновский шлак
open-hearth steelмартен
open-hearth steelмартеновская сталь
open-hearth steel furnaceмартеновская печь
open-hearth steelmakingмартеновское производство
open-hearth steel-makingмартеновское производство
open-hearth tilting furnaceкачающаяся мартеновская печь
operator of an open-hearth furnaceмартенщик
operator of an open-hearth furnaceмартеновец
ore hearthрудообжигательная печь
output of hearth areaсъём с 1 м2 площади пода
puddling hearthванна пудлинговой печи
rabbled-hearth drierскребковая сушилка с механическим перегребанием
rammed hearthнабивная подина
refinery hearthкричный горн
reheating furnace with movable hearthнагревательная печь с выдвижным подом
resistive-hearth furnaceэлектропечь с нагреваемым подом
riveting hearthгорн для нагрева заклёпок
roll-down hearthнаклонный под перекатной печи
roller-hearth continuous annealing furnaceотжигательная печь непрерывного действия с роликовым подом
rotary-hearth continuous furnaceкарусельная печь
rotary hearth furnaceкольцевая печь (DpoH)
rotary-hearth furnaceпечь с вращающимся полом кольцевая
rotary-hearth furnaceкарусельная печь
rotary-hearth kilnпечь с вращающимся подом
Skinner multiple-hearth processпроцесс Скинера получения железа в многоподовых печах
slag hearthпечь для восстановления
slag hearthпечь для восстановления (металла из шлака)
sloping hearthнаклонный под
smith's hearthкузнечный горн
specialist in open-hearth furnacesмартеновец
spray cooled hearth jacketкожух горна, охлаждаемый поливкой
stationary hearthнеподвижный под
tilting open hearth furnaceкачающаяся мартеновская печь (ssn)
tilting open hearth furnaceкачающаяся печь (ssn)
tilting open hearth furnaceнаклоняющаяся печь (ssn)
tilting open-hearth furnaceкачающаяся мартеновская печь
traveling-hearth furnaceпечь с выдвижным подом
travelling-hearth furnaceпечь с выдвижным подом
truck-hearth furnaceпечь с выдвижным подом (Phyloneer)
undercooled hearthгорн с нижним охлаждением
under-cooled hearth bottomлещадь с нижним охлаждением
upper hearthверхняя часть горна (В доменной, ферросплавной печи Ariamond)
walking beam hearthпод шагающий
walking hearth furnaceПечь с шагающим подом (Елена9364)
walking hearth re-heating furnaceнагревательная печь с шагающим подом
wide hearthгорн большого диаметра
working volume-to-hearth area ratioотношение полезного объёма доменной печи к площади горна

Get short URL