DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing hearth | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a hearth rugковёр перед камином
at the hearth-rugу камина
at the hearth-rugу домашнего очага
baked in the hearthподовый
bread baked in the hearthподовик
cook at the hearthготовить в каминном очаге (Dude67)
cook at the hearthготовить на очаге (Dude67)
depression in the hearth of a Russian stoveподшесток
depression in the hearthподшесток (of a Russian stove)
family hearthсемейный уют (источник – goo.gl dimock)
family hearthсемейный очаг (Yanamahan)
fore hearthскоп
fore-hearthподогреватель
fore-hearthкопильник
fore-hearthскоп (вагранки)
fore-hearthфоркамера
fore hearthподогреватель
fore-hearthпередний горн
guardian of the hearthхранительница домашнего очага (VLZ_58)
hearth and homeпепелище (eugenealper)
hearth and homeдомашний (семейный очаг)
hearth and homeдомашний очаг
hearth and homeсемейный очаг
hearth and homeдом
hearth broomпомело
hearth-broomпомело (Anglophile)
hearth healthy omeletteомлет не причиняющий вред сердцу (сделанный только из белков driven)
hearth moneyналог со двора
hearth moneyналог с трубы
hearth moneyподворная подать
hearth-rugкаминный коврик (Aly19)
hearth rugкаминный коврик
hearth-rugковрик перед камином
hearth stoneпечной под
hearth stoneочажный камень
open-hearth furnace caissonкессон мартеновской печи (VictorMashkovtsev)
operator of an open-hearth furnaceмартенщик
operator of an open-hearth furnaceмартеновец
ore hearthплавильная печь
ore hearthнебольшая печь для плавки свинца
preserver of the hearthхранительница домашнего очага (VLZ_58)
sinter, e. g., sand into the bottom of an open-hearth furnaceнаваривать под мартена из, напр. песка
specialist in open-hearth furnacesмартеновец
without hearth or homeни кола ни двора
without hearth or homeбездомный