heart attack – phrases

Terms containing heart attack | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
torped.	a heart attack	сердечный приступ
law	acute heart attack is not regarded as LTI	острая сердечная недостаточность не является фактором производственного травматизма (Goplisum)
Makarov.	after a heart attack you have to be careful not to overdo it	после сердечного приступа вы должны быть осторожны и не переутомляться
Makarov.	after a heart attack you have to be careful not to overdo it/things	после сердечного приступа вы должны следить за тем, чтобы не переутомляться
med.	age-at-heart-attack	возраст сердечного приступа (Chita)
med.	Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial	Испытание антигипертензивного и липидоснижающего лечения для предупреждения сердечных приступов (athero.ru, pharmateca.ru)
med.	die of a heart attack	умереть от инфаркта (англ. цитата приводится из статьи в газете Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma Alex_Odeychuk)
gen.	die of a heart attack	скончаться от инфаркта (A Chinese medical student died of a heart attack while looking at a "sexy magazine" in a sperm bank – on his fourth visit to the centre in just over ... Alexander Demidov)
Makarov.	die of heart attack	умереть от инфаркта Примечание. to die of употр. тогда, когда причиной смерти является болезнь
med.	died of acute heart attack at the age of fifty	умер от острой сердечной недостаточности в возрасте пятидесяти лет (Goplisum)
inf.	give someone a heart attack	довести кого-л до инфаркта (You're going to give me a heart attack! – Ты меня до инфаркта доведешь! q3mi4)
gen.	give someone a heart attack	довести кого-л до сердечного приступа (q3mi4)
Makarov.	he had a heart attack	у него был сердечный приступ
gen.	he had a heart attack	с ним случился сердечный приступ
gen.	he has slipped badly since his heart-attack	он очень сдал после сердечного приступа
gen.	heart attack	острое сердечно-сосудистое заболевание (Alexander Demidov)
med.	heart attack	инфаркт миокарда
gen.	heart attack	инфаркт
med.	heart attack	острый коронарный синдром (Dackel)
gen.	heart attack	сердечный приступ
Gruzovik, cardiol.	heart attack	сердечный припадок
gen.	heart attack	сердечный припадок
gen.	heart attack	сердечное недомогание
med.	heart attack caused by	сердечный приступ в результате (Soulbringer)
med.	heart attack prevention program	программа профилактики инфаркта миокарда
med.	heart attack prevention program	программа профилактики ишемической болезни сердца (ИБС)
med.	heart attack provoked by	сердечный приступ в результате (Soulbringer)
inf.	heart attack sufferer	инфарктник (masizonenko)
Makarov.	massive heart attack	тяжёлый сердечный приступ
med.	massive heart attack	обширный инфаркт (Andy)
gen.	massive heart attack	тяжёлый сердечный приступ (обыкн. об инфаркте)
med.	one who has suffered a heart attack	инфарктник (ozmikal)
Makarov.	run until one has a heart attack	добегаться до сердечного приступа
Makarov.	she had a heart attack yesterday	вчера у неё был сердечный приступ
gen.	she had a sudden heart attack	у неё внезапно случился сердечный приступ
Makarov.	the businessman was struck down with a heart attack in the middle of the meeting	в самый разгар заседания у предпринимателя случился сердечный приступ
gen.	this is a book on how to avoid a heart attack	эта книга о том, как предупредить сердечный приступ
Makarov.	this latest heart attack has really crocked him up	последний инфаркт плохо сказался на его здоровье
gen.	this latest heart attack has really crocked him up	последний инфаркт совсем его доконал
med.	widow maker heart attack	инфаркт, вызванный поражением проксимального отдела передней межжелудочковой артерии (capricolya)
med.	widow maker heart attack	"инфаркт, делающий жен вдовами" (capricolya)

Get short URL