| Subject | English | Russian |
| therm.eng. | air-healer hopper | золовой бункер под воздухоподогревателем |
| gen. | alternative healer | альтернативный целитель (Lana Falcon) |
| gen. | be a quick healer | быстро заживать (о ранах: I'm a quick healer – У меня быстро заживают раны Taras) |
| rel., christ. | Damian the Healer | Дамиан Целебник (православный святой browser) |
| relig. | faith healer | целитель (grafleonov) |
| relig. | faith-healer | знахарь, лечащий больных молитвами и наложением рук (A person practicing faith healing) |
| esot. | faith healer | целительница (Andrey Truhachev) |
| esot. | faith healer | экстрасенс (Andrey Truhachev) |
| gen. | faith healer | знахарь, лечащий при помощи молитв |
| gen. | faith healer | знахарь, лечащий больных молитвами и наложением рук |
| gen. | faith-healer | знахарь, лечащий больных молитвами и наложением рук |
| gen. | female healer | знахарка (Taras) |
| Игорь Миг | folk healer | бабка |
| Игорь Миг | folk healer | знахарь |
| gen. | folk healer | народный целитель (ms_liebe) |
| med. | herbal healer | травница (Andrey Truhachev) |
| gen. | holistic healer | знахарь (VLZ_58) |
| cleric. | Holy Martyrs and Unmercenary Healers / Physicians Cosma and Damian | св. мученики и бессребреники / безмездные целители Косьма и Дамиан (Alexander Oshis) |
| cleric. | Holy Martyrs and Unmercenary Healers / Physicians Kosmas and Damianos | св. мученики и бессребреники Косьма и Дамиан ('More) |
| rel., christ. | Hypatius the Healer | Ипатий Целебник (православный святой browser) |
| esot. | mental healer | целитель (Andrey Truhachev) |
| esot. | mental healer | целительница (Andrey Truhachev) |
| esot. | mental healer | экстрасенс (Andrey Truhachev) |
| gen. | nature healer | лекарь, пользующий больных без лекарств и хирургии |
| chem. | oil healer | маслоподогреватель |
| sport. | quick healer | быстро оправляющийся от травм спортсмен |
| Makarov. | she decided to go to a faith healer | она решила обратиться к знахарю |
| rel., christ. | Sophia the Healer | София врачебница (святая browser) |
| esot. | spirit-healer | целитель (Andrey Truhachev) |
| esot. | spirit-healer | целительница (Andrey Truhachev) |
| esot. | spirit-healer | экстрасенс (Andrey Truhachev) |
| esot. | spiritual healer | целительница (Andrey Truhachev) |
| esot. | spiritual healer | целитель (Andrey Truhachev) |
| esot. | spiritual healer | экстрасенс (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | Theodosius the New, healer of Peloponnesus | Феодосий Новый, целитель Пелопонесский (христианский святой browser) |
| proverb | Time is a good healer | Время лечит (I. Havkin) |
| proverb | time is a great healer | время-лучший доктор |
| proverb | Time is a great healer | время – лучший лекарь (dslov.ru Andrey Truhachev) |
| gen. | time is a great healer | время лечит (Alexander Demidov) |
| gen. | time is a healer | время лечит (Vic_Ber) |
| gen. | time is great healer | время-лучший лекарь |
| proverb | time is the best healer | время – лучший лекарь (Olga Okuneva) |
| proverb | time is the best healer | Время-лучший доктор (VLZ_58) |
| proverb | time is the great healer | время-лучший лекарь (дословно: Время-великий лекарь) |
| proverb | time is the great healer | время-великий лекарь |
| gen. | time is the great healer | время – лучший лекарь |
| cleric. | unmercenary healer | безмездный целитель (Alexander Oshis) |
| Gruzovik, house. | water-and-oil healer | водомаслогрейка |
| gen. | woman folk healer | знахарка (Taras) |
| gen. | wounded healer | феномен раненого целителя (AKarp) |
| gen. | wounded healer | раненый целитель (Феномен, отмеченный Юнгом. Человек принимает решение стать психоаналитиком (или психологом), потому что он сам получил психологическую травму. AKarp) |
| gen. | wounded healer phenomenon | феномен раненого целителя (AKarp) |
| gen. | wounded healer phenomenon | раненый целитель (AKarp) |
