Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing head | all forms | exact matches only
EnglishRussian
after head springкормовой задний швартов
anchor head and sternстать на носовой в кормовой якоря
anchor head and sternотдавать якорь с носа и кормы
at head seaпри встречной волне (MichaelBurov)
at head seaпри встречном волнении (MichaelBurov)
at head seaна встречной волне (MichaelBurov)
at head waveна встречной волне (MichaelBurov)
at head waveпри встречном волнении (MichaelBurov)
at head waveпри встречной волне (MichaelBurov)
boom-head fittingголовка нока грузовой стрелы
boom-head fittingноковый бугель
cat-head hoistкран-балка (вк)
cat head stopperпертулинь
centrifugal-head methodспособ центробежного напора (измерения расхода)
cheese-head boltболт с круглой головкой
concave-head pistonпоршень с вогнутым днищем
conical-head rivetзаклёпка с конической головкой
cowl-head ventilatorвентиляционный раструб
cross-head bollardдвойной крестовый кнехт (Maeldune)
cylinder head boltшпилька головки цилиндра
cylinder-head gasketпрокладка головки блока цилиндров
derrick head blockгрузовой блок у нока грузовой стрелы
derrick head blockгрузовой блок грузовой стрелы
derrick head fittingноковый бугель
derrick head fittingголовка нока грузовой стрелы
dome-head pistonпоршень с куполообразным днищем
flush-head rivetзаклёпка с потайной головкой
fore head springносовой задний швартов
fore head springносовой шпринг
founder head downтонуть носом
foundering head downтонущий носом
give on shore the head line!подать носовой швартов! (команда вк)
give on shore the head line!"Подать носовой швартов !"
give on shore the head rope!подать носовой швартов! (команда вк)
give on shore the head rope!"Подать носовой!"
give the head line!подать носовой швартов! (команда вк)
give the head line!"Подать носовой швартов !"
give the head rope!подать носовой швартов! (команда вк)
give the head rope!"Подать носовой!"
grooved-head nutкорончатая гайка
head across the seasдержать курс вразрез волны
head and headносом к носу
head and headпрямо друг на друга (об идущих судах)
head away from the seasдержать курс по ходу волны
head away from the seasправить по ходу волны
head away from the seasправить по волне
head away from the seasдержать курс по волне
head away from the windприводить по ветру
head away from the windдержать курс по ветру
head bandстяжка головного телефона
head blockгрузовой блок (у нока грузовой стрелы)
head boardдоска, на которой укрепляют носовую фигуру
head-capacity curveнапорная характеристика (напр., насоса)
head clueверхний угол паруса
head earingнок бензеля
head earingнок-бензель
Head engineerГлавный механик (на плавбазах Val_Ships)
head-fastносовой швартов
head figureносовая фигура (на судне)
head figureносовое украшение
head forдержать курс (на)
head forследовать (в)
head forследовать в
head forдержать курс на
head forстоять носом к
head forнаправляться к
head gateверхние ворота
head homeнаправляться в порт приписки
head homeнаправляться в свою базу
head hoopверхний бугель
head hoopтоповый бугель
head hoopэзельгофт
head inсближаться
head intoправить против (волны, ветра)
head intoидти против (волны, ветра)
head into itправить против волны
head into the seaдержать курс против волны
head into the seaправить против волны
head into the seaдержать курс вразрез волны
head into the windдержать курс против ветра
head into the windправить против ветра
head kneeкнявдегед
head lacingслаблинь
head landмыс
head ledgeпоперечная часть комингса
head ledgeпоперечный комингс люка
head ledgeпоперечный люковый комингс
head ledgeледжес
head-leechверхняя шкаторина
head lightштаговый огонь
head-lineреванты
head lineносовой швартов
head logносовая планка
head meterизмеритель напора
head of a bayвнутренняя часть залива (вк)
head of a mapзаголовок карты
head of a mastтоп мачты
head of a sailверхняя шкаторина паруса
head of bayвнутренняя часть залива
head of floorверхняя кромка флора
head of jibголовка стрелы крана (Konstantin 1966)
head of rip currentрасширенная мористая часть разрывного течения
head of the pierголова пирса
head of tidewaterверхний участок зоны воздействия прилива
head offотходить (о ветре)
head offотворачивать (о ветре)
head off shoreдержать курс в стороне от берега
head onдержать курс (на)
head onдержать курс на (to)
head onдержать курс
head on toдержать курс на
head outудалиться
head outудаляться
head outотходить
head pieceнаушники рад.
head pumpбаковый насос для скатывания палубы
head pumpручной насос для откачки воды из форпика
head-railsгальюнные регели
head-railsперила на носу судна
head railsлеера, ограждающие носовую часть судна
head-raising methodспособ скоростного напора (измерения расхода)
head rangeпередний навигационный створ
head rangeведущий навигационный створ
head reachвыбег судна по инерции с переднего хода
head reachвыбег корабля по инерции с переднего хода
head receiverприёмник с наушниками
head-riggingтакелаж фок-мачты и бушприта (вк)
head riggingтакелаж фок-мачты и бушприта
head-ropeверхний ликтрос
head ropeверхняя шкаторина
head ropeносовой фалинь
head ropeносовой швартов
head ropeликтрос верхней шкаторины
head rope afast!носовой закрепить! (команда)
head sailпередний парус
head sailsпередние паруса
head-seaвстречное волнение
head seaвстречная волна
head-seaзыбь с носа
head shaftкоренной вал
head sheetsносовой решётчатый люк (шлюпки)
head sheetsшкоты передних парусов
head sheetsпространство в нос от носовой банки
head springзадний швартов
head stayфока-штаг
head stevedoreглавный стивидор
head-stickреек (у косых парусов)
head-stickгафель (у косых парусов)
head systemсистема канализации (на корабле triumfov)
head tankнапорная цистерна
head the boat towards shoreнаправлять шлюпку к берегу
head the seaправить в разрез волны (вк)
head the seaправить против волны
head the seaдержать курс вразрез волны
head the seaдержать курс против волны
head the seaидти вразрез волны
head the streamстоять против течения
head the streamидти против течения
head the windправить против ветра (вк)
head timberвертикальный брус у княвдегеда
head to headносом к носу
head to headпрямо друг на друга (об идущих судах)
head to the seaпротив волны
head to the windносом против ветра
head to the windпротив ветра
head upдержать курс на
head upложиться курсом на ... (вк)
head upдержать курс на ... (вк)
head upложиться курсом на
head upложиться курсом
head up into the windприводиться к ветру
head valveверхний клапан (воздушного насоса)
head valveвыпускной клапан
head valveнагнетательный клапан
head wallголовная стенка
head waveвстречная волна (MichaelBurov)
head waveвстречное волнение (MichaelBurov)
head wayпередний ход
head-wayход корабля вперёд
head-windпротивный ветер
head yardрей на фок-мачте
hexagonal-head boltболт с шестигранной головкой
high-head tankпрочная цистерна
hydrodynamic head lossгидродинамические потери напора
jib-head topsailтреугольный топсель
jib-head topsailгафельный топсель
lark's head knotглухая петля (wikipedia.org masizonenko)
lark's head, lark's head knotкоровий узел (Ruth)
low-head tankлёгкая цистерна
make fast the head rope!"Крепить носовой!"
mast head markтоповая фигура
meet head and headидти прямо друг на друга (о судах)
moor head and sternставить на шпринг
moor head and sternстановиться на шпринг
moor head and sternстать на шпринг
move the vessel head to the currentвывести судно носом против течения (gerasymchuk)
mushroom-head rivetзаклёпка с полукруглой головкой
net head across the pumpполезный напор насоса
non-variable head welding torchгорелка с одним наконечником
oil head tankтопливная напорная цистерна
oil head tankмасляная напорная цистерна
pass the head rope!"Подать носовой!"
pay her head roundповорачивать нос судна
pay her head roundпереводить нос через линию ветра
plug-head rivetзаклёпка с полупотайной головкой
proceed head on to the seaидти против волны
proceed head on to the seaдержать против волны
quarter head seaволна с носовых курсовых углов
quarter head waveволна с носовых КУ (LyuFi)
raised-head rivetзаклёпка с полупотайной головкой
ride head toстоять на якоре носом к
ride head to the tideстоять на якоре, развернувшись против приливного течения
ride head to the windстоять на якоре, развернувшись против ветра
roller head fairleadполуклюз с верхним горизонтальным роульсом
roller head fairleaderполуклюз с верхним горизонтальным роульсом (вк)
round-head boltболт с сферической головкой
rudder head bearingподшипник баллера руля
rudder-head shaftбаллер руля
rundle head of a capsternшляпа на втором шпиле
secure head and stern to buoysставить на две бочки носом и кормой
slack away head rope!"Травить носовой!"
snorkel head valveверхний клапан устройства РДП
spherical-head pistonпоршень со сферическим днищем
steeple head rivetзаклёпка с конической головкой
T-head pierпирс с Т-образной головной частью
take in the head rope!"Принять носовой!"
total head combгребёнка трубок Пито
total-head orificeотверстие для измерения полного напора
total-head orificeнасадок для измерения полного напора
total-head tubeтрубка полного давления
total-head tubeтрубка Пито
total-head tubeнасадок полного давления
twin-head arc welding machineдвухдуговой сварочный автомат
twin-head arc welding machineдвухдуговой сварочный аппарат
two-head arc welding machineдвухдуговой сварочный автомат
two-head arc welding machineдвухдуговой сварочный аппарат
variable head torchгорелка со сменными мундштуками
vessels meeting head and headсуда, идущие прямо друг на друга

Get short URL