head – phrases

Terms for subject Information technology containing head | all forms | exact matches only

English	Russian
cylinder and head numbers	номера цилиндров и головок
Cylinder-Head-Sector	'цилиндр-головка-сектор (CHS; способ адресации Alex Lilo)
disk head parking	парковка головок дисковода
fixed-head disk	диск ЗУ с головкой на дорожку
fixed-head disk memory	память на магнитных дисках с фиксированными головками
fixed-head disk memory	память на магнитных дисках с фиксированными головками
fixed-head disk storage	запоминающее накопитель на дисках с фиксированными головками
fixed-head disk storage	запоминающее устройство на дисках с фиксированными головками
fixed-head storage facility	запоминающее устройство с фиксированными головками
fixed-head storage facility	ЗУ с фиксированными головками
floating-head disk memory	память на магнитных дисках с плавающими головками
floating-head disk memory	память на магнитных дисках с плавающими головками
head address transfer	передача адреса заголовка
head-and-disk assembly	диск с головками в собранном виде
head-and-disk assembly	блок дисков с головками
head arm	штанга с головкой
head block	головной блок
head card	головная карта
head card	первая перфокарта (в колоде)
head count	количество головок
head-count	число головок
head crash	авария головки
Head... cylinder...	Головка номер... цилиндр номер...
head-end	головной узел (сети передачи сообщений)
head-end	головной узел сети
head-end equipment	серверное оборудование
head-end remodulator	ремодулятор распределителя
head gap	зазор между магнитной головкой и носителем
head gap	зазор между магнитной головкой и носителем
head gap	зазор магнитной головки
head label	головная метка
head label	заголовок
head-mounted	укрепляемый на голове
head-mounted display	шлем виртуальной реальности
head-mounted display	виртуальный шлем
head-mounted display	с головным дисплеем (из кн.: Виртуальная реальность: толковый словарь терминов / В.С.Бабенко; ГУАП. – СПб., 2006 Alex_Odeychuk)
head-mounted display	VR-шлем
head nose	рабочий выступ головки принтера
head number	номер головки (жёсткого магнитного диска)
head number field	поле номера головки (магнитного диска)
head of table	шапка таблицы (ssn)
head of table	заголовок таблицы (ssn)
head-of-the line discipline	обслуживание с относительным приоритетом
head-of-the line discipline	дисциплина с приоритетами, не прерывающими обслуживания
head parking	парковка головок дисковода
head per-track	с головкой на тракт (о дисковых устройствах)
head-per-track	с головкой на тракт
head-per-track disk	диск ЗУ с неподвижными головками
head-per-track disk	диск ЗУ с отдельной головкой на каждый тракт
head-per-track disk	диск ЗУ с отдельной головкой на каждый тракт (на каждую дорожку)
head-per-track disk	диск ЗУ с неподвижными головками
head-per-track disk	диск ЗУ с головкой на дорожку
head-per-track disk memory	память на магнитных дисках с головкой на тракт
head-per-track disk memory	память на магнитных дисках с головкой на тракт
head plug	разъём головки
head positioning accuracy	точность позиционирования головки (магнитного диска)
head pressure solenoid	соленоид прижима магнитной ленты к головке
head pressure solenoid	соленоид прижима магнитной ленты к головке
head rack	салазки ползунка магнитной головки
head record	паспортная запись в начале массива
head record	паспортная запись в начале программы
head record	паспортная запись (в начале массива или программы)
head record	запись-заголовок
Head Related Impulse Response	Зависимость звукового ощущения человека от импульса давления воздуха, приходящего от источника звука (Живайкин П.Л. "Музыка, компьютер, синтезатор. Популярный словарь-справочник" Stman)
head select	выбор головки
head selection operation	операция переключения головок
head selection operation	операция выбора головок
head selector matrix	матрица выбора головок
head stack	пакет магнитных головок
head stack	пакет магнитных головок
head start	главный старт
head switching	переключение головок
head switching	коммутация головок
head-to-tape gap	зазор между головкой и магнитной лентой
head-to-tape gap	зазор между головкой и магнитной лентой
head tracking	определение положения камеры в сцене по позиции головы оператора
head tracking	расположение виртуальной камеры внутри сцены
head window	прорезь для доступа головки дисковода к дискете
logical head number	логический номер головки (магнитного диска ssn)
magnetic-head assembly	блок магнитных головок
magnetic head-to-voucher distance	зазор между магнитной головкой и поверхностью носителя
magnetic head-to-voucher distance	зазор между магнитной головкой и покрытием носителя
movable-head disk memory	память на дисках с подвижными головками
moving-head disk	диск с перемещающимися головками
moving-head disk	диск ЗУ с перемещаемыми головками
moving-head disk	диск ЗУ с перемещаемыми головками
moving-head disk storage	запоминающее устройство на дисках с подвижными головками
moving-head disk storage	запоминающее накопитель на дисках с подвижными головками
moving-head disk-pack drives	съёмные диски с подвижными головками
multiple-head stack	пакет магнитных головок
multiple-head stack	пакет магнитных головок
multi-track head operation	работа с несколькими головками
multi-track head operation	многодорожечная операция
one-head recording	одноголовочная запись
one-head recording	запись с использованием одной головки
physical head number	физический номер головки (магнитного диска)
two-head recording	запись с использованием двух головок

Get short URL