 |
Terms for subject Quotes and aphorisms containing he is | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| he is a good man, who can receive a gift well | дарёному коню в зубы не смотрят (He is a good man, who can receive a gift well. (Ralph Waldo Emerson) ART Vancouver) |
| he is forced out | его "ушли" (as ... – с должности ... (такой-то) / of his role as a ... – с должности ... (такой-то)) |
| he is quick to violence | его ноги бегут к насилию (он спешит на пролитие крови; англ. фраза взята из статьи в газете New York Times; в основу русс. перевода фразы положен синодальный перевод Библии: Исаия, 59:3-7) |
| he is sick in his mind | он больной на голову (англ. словосочетание взято из статьи в газете New York Times) |