Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
having an effect
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
SAP.fin.
business transaction
having an effect
on liquidity
хозяйственная операция, влияющая на ликвидность
gen.
have an adverse effect
оказывать противоположное влияние
(
Stas-Soleil
)
gen.
have an adverse effect
сказываться противоположным образом
(
Stas-Soleil
)
O&G
have an adverse effect
сказаться отрицательно
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
have an adverse effect
сказываться отрицательно
(on; на)
math.
have an adverse effect on
сказываться отрицательно на
math.
have an adverse effect on
оказывать отрицательное действие на
Gruzovik
have an effect
upon
действовать
(impf of
подействовать
)
gen.
have an effect
оказывать действие
(
I. Havkin
)
gen.
have an effect
повлиять
gen.
have an effect
производить эффект
(on; на)
gen.
have an effect
возыметь действие
(
Andrey Truhachev
)
inf.
have an effect
сказываться
(with на + prepl., upon)
Gruzovik, fig.
have an effect
on
отразиться
(pf of
отражаться
)
math.
have an effect
произвести впечатление
(on; на)
math.
have an effect
произвести впечатление
(на; on)
math.
have an effect
иметь действие
patents.
have an effect
вызывать эффект
Gruzovik, fig.
have an effect
on
отражаться
(impf of
отразиться
)
fig.
have an effect
отразиться
(on)
fig.
have an effect
отражаться
(on)
inf.
have an effect
сказаться
(with на + prepl., upon)
gen.
have an effect
воздействовать
(
Stas-Soleil
)
gen.
have an effect
действовать
(with на + acc., on)
Gruzovik
have an effect
повлиять
(pf of
влиять
)
gen.
have an effect
сказываться
(
Stas-Soleil
)
gen.
have an effect
подействовать
(upon)
gen.
have an effect
влиять
math.
have an effect
on
отразиться на
Makarov.
have an effect
on
оказывать влияние
Makarov.
have an effect
on
воздействовать на
Makarov.
have an effect
on
оказывать действие на
Makarov.
have an effect
on
действовать на
Makarov.
have an effect
on
влиять на
Makarov.
have an effect
on
влиять
math.
have an effect
on
оказывать влияние
gen.
have an effect
on
отзываться
gen.
have an effect
on
отозваться
gen.
have an effect
on
влиять на...
gen.
have an effect
on
оказывать воздействие на...
gen.
have an effect
on
оказать действие на
gen.
have an effect
on
сказываться на
(
Stas-Soleil
)
account.
have an effect
on information
оказывать влиять на информацию
account.
have an effect
on information
оказывать влияние на информацию
f.trade.
have an effect
on prices
отражаться в ценах
(
I. Havkin
)
comp., MS
have an effect
on your content delivery costs
повлиять на затраты на доставку содержимого
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
have an effect
upon
оказывать действие на
gen.
have an effect
upon
повлиять
gen.
have an effect
upon
отражаться
gen.
have an effect
upon
отразиться
gen.
have an effect
upon
влиять
dipl.
have an effect
upon third states
иметь воздействие на третьи государства
journ.
have an important signaling effect
служить важным сигналом
(Е. Тамарченко, 16.04.2018
Евгений Тамарченко
)
busin.
have an instant effect on
оказать мгновенное воздействие
(smth, на что-л.)
Игорь Миг
have an opposite effect
приводить к прямо противоположному результату
Игорь Миг
have an opposite effect
иметь обратный эффект
SAP.tech.
having an effect
влияющий
sport.
having an optimum effect
дающий оптимальный эффект
quot.aph.
words are
having an effect
слова влекут за собой последствия
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
