 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | have high hopes | очень надеяться (scherfas) |
| gen. | have high hopes for | возлагать большие надежды на (Higginbottom had such high hopes for the film that he himself directed its marketing campaign, which resulted in a total box-office flop. ART Vancouver) |
| gen. | have high hopes of | связывать большие надежды с (VPK) |
| gen. | he may fairly have high hopes | он вправе питать большие надежды |