 |
| Subject | English | Russian |
| law | have a custody | содержать под стражей |
| busin. | have custody | иметь в распоряжении (Client owns (or has custody of) -клиент владеет (или имеет в распоряжении) (собственное оборудование, в противопожность предлагаемому в аренду) Pavelchyo) |
| gen. | have custody of documents | отвечать за сохранность документов |
| econ. | have custody of records | хранить дела |
| law | have in custody | хранить |
| law | have in custody | осуществлять попечение |
| law | have in custody | осуществлять присмотр |
| law | have in custody | осуществлять опеку |
| law | have in custody | содержать под стражей |
| law | have in custody | осуществлять попечение или присмотр |
| law | have in custody on a warrant | содержать под стражей по ордеру на арест |
| Makarov. | have the custody of | хранить (что-либо) |
| gen. | have the custody of | охранять |