English | Russian |
have an agile mind | иметь подвижный ум (Andrey Truhachev) |
have an agile mind | обладать подвижным умом (Andrey Truhachev) |
have an agile mind | быть сообразительным (Andrey Truhachev) |
have an agile mind | иметь живой ум (Andrey Truhachev) |
have an agile mind | обладать живым умом (Andrey Truhachev) |
have an attachment | ощущать привязанность (to – к: "Like many others who love character homes, I have a sentimental attachment to these often quirky but beautiful abodes. New houses can't replicate the soul of these homes. Seeing it gone forever just left me feeling gutted." (Kim Pemberton, The Vancouver Sun) ART Vancouver) |
have an attitude | занимать позицию (Alex_Odeychuk) |
have an attitude along the lines of | занимать позицию наподобие (Alex_Odeychuk) |
have an eye for detail | обращать внимание на детали (Washington Post Alex_Odeychuk) |
have an eye for detail | вникать в подробности (Washington Post Alex_Odeychuk) |