 |
Terms containing hate guts | all forms
| Subject | English | Russian |
| idiom. | hate a person's guts | на дух не переносить (кого-либо sophistt) |
| inf. | hate one's guts | смертельно ненавидеть (кого-либо) |
| inf. | hate one's guts | люто ненавидеть (Anglophile) |
| inf. | hate one's guts | испытывать отвращение (к кому-либо Val_Ships) |
| inf. | hate one's guts | ненавидеть (кого-либо: Oh, Bob is terrible. I hate his guts! Val_Ships) |
| inf. | hate one's guts | испытывать к кому-либо омерзение |
| inf. | hate one's guts | испытывать неприязнь (к кому-либо Val_Ships) |
| inf. | hate one's guts | испытывать к кому-либо отвращение |
| inf. | hate one's guts | питать ненависть (к кому-либо; to have an extreme hatred for someone Val_Ships) |
| inf. | hate one's guts | насмерть ненавидеть (Супру) |
| inf. | hate one's guts | на дух не переносить (Anglophile) |
| vulg. | hate one's guts | крайне не переваривать |
| inf. | hates my guts | ненавидит меня (Lyubov_Zubritskaya) |