| Subject | English | Russian |
| Makarov. | but it is line, always line, not harmony, that is the essence of the matter | но именно мелодическая линия, именно мелодия, а не гармония составляет самое существенное |
| inf. | Folks, let's live as good friends/in harmony | ребята, давайте жить дружно (Палажченко Black_Swan) |
| Gruzovik, mus. | harmony's | ансамбльный |
| dipl. | let's bring into harmony our opinions | давайте согласуем наши позиции (bigmaxus) |
| Makarov. | luckily, the chairman's views are in harmony with those of his committee | к счастью, точка зрения председателя совпадает с мнением членов его комитета |
