 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | hardware shop | хозяйственные магазины |
| gen. | hardware shop | магазин скобяных изделий (murad1993) |
| progr. | hardware shop | сектор оборудования (ssn) |
| gen. | hardware shop | скобяная лавка |
| obs. | hardware shops | фряжский ряд (фряжский = французский; чужеземный, иностранный Anglophile) |
| Makarov. | the shop carries hardware | этот магазин торгует скобяными товарами |