| Subject | English | Russian |
| gen. | hang over a house | нависать над домом (over a city, over mountain peaks, over a torrent, etc., и т.д.) |
| gen. | hang over a house | висеть над домом (over a city, over mountain peaks, over a torrent, etc., и т.д.) |
| Gruzovik, inf. | hang over a little | понависнуть |
| wood. | hang over fire | необнаруженный огонь |
| wood. | hang over fire | тлеющий огонь |
| Makarov. | hang over the table | висеть над столом |
| Makarov. | hang over the table | вешать над столом |
| gen. | hang over the window | висеть над окном (over the fireplace, above the writing-table, etc., и т.д.) |
| gen. | they will let the final decision hang over until next year | они отложат окончательное решение до будущего года |
| gen. | they will probably let the final decision hang over until next year | они, вероятно, отложат окончательное решение до будущего года |
