DictionaryForumContacts

   English
Terms containing hand and glove | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.be hand and gloveбыть закадычными друзьями (with; с)
Makarov.be hand and gloveбыть близкими друзьями (with; с)
gen.hand and gloveв тесной связи
inf.hand and gloveв приятельских отношениях (Interex)
gen.hand and gloveв тесном сотрудничестве
inf.hand and gloveна короткой ноге (Interex)
inf.hand and gloveне разлей вода (Interex)
gen.hand and glove withв тесной связи с (someone – кем-либо)
gen.hand and glove withв приятельских отношениях
gen.hand and glove withочень близкий (someone – кем-либо)
gen.hand and glove withв близких отношениях
proverbthey are hand and gloveони неразлучны, словно рука и перчатка
gen.they are hand and gloveнадеть перчатку
gen.they are hand and gloveскрыть
proverbthey are hand and gloveих водой не разольёшь
proverbthey are hand and gloveих сам чёрт связал верёвочкой (дословно: Они неразлучны, словно рука и перчатка)
proverbthey are hand and gloveводой не разольёшь
proverbthey are hand and gloveих водой не разольешь (дословно: Они неразлучны, словно рука и перчатка)
gen.they are hand and gloveперчатка
gen.they are hand and gloveприкрыть
gen.they are hand and gloveони всегда заодно
gen.they are hand and gloveони закадычные друзья