Subject | English | Russian |
polygr. | hand tipping | ручная приклейка (комплектующих элементов книги) |
polygr. | hand tipping | ручная приклейка |
met. | hand tipping device | ручное приспособление для поворота |
met. | hand tipping device | ручное приспособление для наклона |
product. | hand-tipping | ручной ввод ингредиентов (mondwelle) |
product. | hand-tipping | ручной ввод (ингредиентов mondwelle) |
met. | hand-tipping ladle | литейный ковш с ручным приспособлением для поворота |
met. | hand-tipping-type ladle | литейный ковш с ручным приспособлением для поворота |
idiom. | tip hand | обмолвиться (I didn't tip my hand at all. I left them guessing. VLZ_58) |
slang | tip one's hand | выдавать свои тайны или намерения (Interex) |
gen. | tip one's hand | дать взятку |
gen. | tip one's hand | раскрывать свои карты |
gen. | tip one's hand | подкупить |
Makarov. | tip one's hand | раскрывать карты |
gen. | tip hand | раскрывать свои карты |
gen. | tip ones hand | раскрывать карты (Igor Tolok) |
gen. | tip ones hand | раскрывать намерения (Igor Tolok) |