hand – phrases

Terms for subject Astronautics containing hand | all forms | exact matches only

English	Russian
aft rotation hand controller	ручка управления ориентацией в задней части (кабины экипажа ОС)
hand absolute pressure gauge	ручной мановакуумметр
hand calculator	ручное вычислительное устройство
hand-carried missile system	ручная ракетная система
hand-carried missile system	носимая ракетная система
hand controller	блок ручного управления (ДМ)
hand controller data	команды от рукоятки управления
hand controller data	сигналы от рукоятки управления
hand controller input	командный сигнал от блока ручного управления (вводимый в систему управления)
hand controller signals	сигналы от блока ручного управления (ДМ)
hand controls	рычаги ручного управления
hand-fly	пилотировать вручную
hand-held	переносной
hand-held camera	ручная съемочная камера
hand-held display/keypad	миниатюрный индикатор с клавишной панелью
hand-held gun	ручная пушка
hand-held laser ranging equipment	ручной лазерный дальномер
hand-held light detection and ranging instrument	портативный световой локатор
hand-held maneuvering unit	установка для маневрирования космонавта
hand-held radar unit	ручной радиолокационный измеритель (расстояний и скоростей сближения)
hand-hold single nozzle system	ручная реактивная система космонавта с одним соплом
hand input	командный сигнал от руки лётчика (вводимый в систему управления)
hand input	командный сигнал от рычага управления (вводимый в систему управления)
hand-launched model	модель, запускаемая рукой
hand off	передавать (to, управление ЛА, контроль)
hand off to approach control	передавать ЛА диспетчерскому пункту подхода
hand tracking	ручное сопровождение
left hand circular polarization	левосторонняя круговая поляризация
left hand controller	левая ручка управления
left hand controller	ручка управления, левая
left-hand coordinate system	левая система координат
left-hand landing reconfiguration	реконфигурация средств ПО ОС для посадки с левым разворотом
left-hand overhead window	левый верхний иллюминатор
left-hand wing	левая консоль крыла
left-hand wing	левая половина крыла
manual rotational hand controller rotation	поворот ручки управления (ОС)
missile hand bracket truck	тележка для ручной транспортировки ракет
move the rotation hand controller out of detent	выводить ручку управления ориентацией ОС из фиксируемого положения
place the rotation hand controller in detent	переводить ручку управления ориентацией ОС в фиксируемое положение
portable gas cylinder hand cart	ручная тележка для перевозки баллонов с газом
release the rotation hand controller	бросать ручку управления ориентацией (ОС)
release the rotation hand controller	освобождать ручку управления ориентацией (ОС)
remove the rotation hand controller from detent	выводить ручку управления ориентацией ОС из фиксируемого положения
right hand circular polarization	правая круговая поляризация
right hand controller	ручка управления правая
right-hand coordinate system	правая система координат
right-hand coordinate system	правосторонняя система координат
right-hand landing reconfiguration	реконфигурация средств ПО ОС для посадки с правым разворотом
right-hand turn	правый разворот
right-hand wing	правая консоль крыла
right-hand wing	правая половина крыла
RMS rotational hand control	блок ручного управления вращательными движениями ДМ
RMS translational hand control	блок ручного управления поступательными движениями ДМ
rotation hand controller deflection	поворот рукоятки управления (МВКА)
rotational hand control trim switch	переключатель балансировки на блоке управления вращательными движениями (ОС)
rotational hand controller	ручка управления ориентацией
rotational hand controller	ручка управления вращением
three-degree-of-freedom hand controller	блок ручного управления ДМ с тремя степенями свободы
translation hand control	блок ручного управления линейным перемещением (напр. ЛА)
translation hand control	ручное управление линейным перемещением (напр. ЛА)
translation hand controller	ручка управления поступательным движением
translational hand controller	ручка управления поступательным движением
translational hand controller	ручка управления движением
trigger on the hand controller	кнопка на рычаге управления
Universal Hand Tool	универсальный ручной инструмент

Get short URL