 |
| English | Russian |
| half a moon | месяц ("A warm wind blew from the westward, and heavy clouds moved slowly across the sky, with half a moon peeping occasionally through the rifts." (Sir Arthur Conan Doyle) – месяц, время от времени проглядывавший через разрывы между тучами ART Vancouver) |
| half moon | месяц (4uzhoj) |
| half-moon | полукруглый (4uzhoj) |
| half-moon | имеющий форму месяца (4uzhoj) |
| half-moon crescent | месяц (4uzhoj) |
| half-moon knife | серповидный нож |
| half-moon-shaped | в форме полумесяца (Anglophile) |
| half-moon-shaped pendant | цата (украшение в форме полумесяца) |
| that distance is half again the width of the Moon | то расстояние в полтора раза больше ширины Луны |
| waning half moon | луна в последней четверти |
| waxing half moon | луна в первой четверти |