Subject | English | Russian |
nautic. | half and timber hitch | полуштык с удавкой |
mil., tech. | half hitch and timber hitch | удавка со шлагом (узел) |
yacht. | half hitch and timber hitch | комбинация половинной и полной обвязки (Скоробогатов) |
nautic. | half hitch and timber hitch | полуштык с удавкой |
gen. | half of his land is covered with timber | половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья |
Makarov. | half of his land is covered with timber | половина его земли покрыта лесом |
Makarov. | half of his land is covered with timber | половину его земли составляют лесные угодья |
nautic. | half timber | короткий футокс |
forestr. | half timber | лафет (полученный путём продольной распиловки бруса пополам) |
wood. | half timber | лафет сечением не менее 5 д. х 10 д., полученный путём продольной распиловки бруса пополам |
gen. | half timber | деревянно-кирпичный |
el. | half timber construction | деревянно-кирпичная конструкция |
nautic. | half-floor timber | полуфлортимберс |
mining. | half-rounded half-timbers | пластины (сорт лесоматериала) |
mining. | half-rounded timber | пластины (сорт лесоматериала) |
construct. | half-section timber | плаха |
tech. | half-section timber | полукруглое бревно |
construct. | half-squared timber | двухкантный брус |
wood. | half-timber | оба́пол |
tech. | half-timber | полукруглое бревно |
construct. | half-timber | деревянно-кирпичный |
construct. | half-timber | фахверк |
construct. | half-timber | плаха |
forestr. | half-timber | половина кряжа, распилённого вдоль |
forestr. | half-timber | лафет, полученный путём продольной распиловки бруса пополам |
forestr. | half-timber | горбыль |
construct. | half-timber | половина квадратного бруса толщиной 30, 5 см |
construct. | half-timber | пластина |
construct. | half-timber | брус сечением 15, 2 x 30, 5 см |
construct. | half-timber | фахверковая конструкция |
mil., tech. | half-timber | брус сечением 6X12 дюймов (15X30 см) |
nautic. | half-timber | короткий футокс |
construct. | half-timber house | фахверковое здание |
tech. | half-timber wall | фахверковая стена |
mining. | half-timbers | брусья сечением 6 X 12 дюймов |
mining. | half-timbers | брусья сечением 6×12 дюймов |
mining. | half-timbers | пластины (деревянные) |
mining. | headgear half-timbers | деревянные элементы копра |
mining. | inside half-timbers | сечение в свету крепи (о горной выработке) |
mining. | inside half-timbers | размер в свету крепи (о горной выработке) |
mining. | lagging half-timbers | лес для затяжек |
mining. | main half-timbers | прогон по подошве выработки |
mining. | main half-timbers | лежень |
mining. | mast half-timbers | мачтовый лесоматериал |
mining. | mine half-timbers | крепёжный лес |
mining. | needle half-timbers | верхняк в половинчатом дверном окладе |
mining. | outside half-timbers | сечение вчерне (о горной выработке) |
mining. | outside half-timbers | размер вчерне (о горной выработке) |
mining. | quarter half-timbers | четверть бревна |
mining. | quarter half-timbers | четвертина |
mining. | reclaimed half-timbers | извлечённый лес (крепёжный) |
mining. | rectangular half-timbers | пиломатериал |
mining. | refused half-timbers | забракованный лес (крепёжный) |
mining. | relieving half-timbers | вспомогательная крепь |
mining. | roof half-timbers | переклад |
mining. | roof half-timbers | затяжка кровли |
mining. | roof half-timbers | верхняк |
mining. | round half-timbers | круглый крепёжный лес |
mining. | round half-timbers | кругляк |
mining. | sawed half-timbers | пиломатериал |
mining. | sawn half-timbers | пиломатериал |
mining. | sill half-timbers | деревянный лежень |
mining. | sill half-timbers | брус |
mining. | sole half-timbers | лежень |
mining. | sole half-timbers | обвязка |
mining. | sole half-timbers | окладный венец |
mining. | square half-timbers | брус |
mining. | square-set half-timbers | элемент станковой крепи (вместо квадратного оклада) |
mining. | standard half-timbers | квадратный брус-толщиной 6 дюймов (США) |
mining. | standing half-timbers | лес на корню |
mining. | steel half-timbers | металлическая арка (крепёжная) |
mining. | structural half-timbers | строительный лесоматериал толщиной и шириной более 5 дюймов (США) |
mining. | strut half-timbers | распорки |
mining. | strut half-timbers | подкосы |
mining. | strut half-timbers | расстрелы |
mining. | strut half-timbers | брусья короткой стороны венца шахтной крепи |
construct. | timber and a half hitch | удавка с шлагом |
mil., tech. | timber and half hitch | удавка со шлагом (узел каната) |
nautic. | timber and half hitch | полуштык с удавкой |
fish.farm. | timber hitch and half | полуштык с удавкой (dimock) |
mil., tech. | timber hitch and half hitch | удавка со шлагом (узел) |
nautic. | timber hitch and half hitch | полуштык с удавкой |
mining. | treated half-timbers | пропитанный крепёжный лесоматериал |
mining. | untreated half-timbers | непропитанный крепёжный лесоматериал |
mining. | untrimmed half-timbers | неокорённый крепёжный лесоматериал |
mining. | untrimmed half-timbers | необработанный лесоматериал |
mining. | wavy-grown half-timbers | свилеватая древесина |
mining. | whole half-timbers | квадратный брус толщиной 12 дюймов |
mining. | withdrawable half-timbers | извлекаемый крепёжный лесоматериал |