half -finished – phrases

Terms containing half -finished | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	chopped half-finished goods	рубленые полуфабрикаты
sport.	finish half-a-body length ahead of	финишировать, обойдя соперника на полкорпуса (someone Lonely Knight)
gen.	half finished	наполовину законченный
gen.	half-finished	незавершённый (Anglophile)
tech.	half-finished	полуобработанный
tech.	half-finished	предварительный (Мирослав9999)
Gruzovik, construct.	half-finished	недостроенный
tech.	half-finished	частично обработанный (Мирослав9999)
goldmin.	half-finished	полуфабрикат (напр.: "half-finished blank" – "полуфабрикат заготовки" Leonid Dzhepko)
Makarov.	half-finished	полуготовый
gen.	half-finished	незаконченный (Anglophile)
gen.	half-finished	недостроенный
gen.	half-finished	не доведённый до конца (Anglophile)
tech.	half-finished	в виде полуфабриката
gen.	half-finished	неоконченный (Anglophile)
torped.	half-finished article	заготовка детали (полуфабрикат)
tech.	half-finished article	заготовка
leath.	half-finished goods	неотделанные полуфабрикаты
tech.	half-finished goods	полуфабрикаты
econ.	half-finished goods	полуобработанные изделия
tech.	half-finished material	полупродукт
tech.	half-finished material	полуфабрикат
tech.	half-finished material	заготовка
cook.	half-finished meat	мясной полуфабрикат
forestr.	half-finished product	болванка
polym.	half-finished product	полупродукт
tech.	half-finished product	полуфабрикат
polym.	half-finished product	заготовка
gen.	half-finished product	заготовление
Makarov.	half-finished product preparing	получение заготовки
construct.	half-finished products	полуфабрикаты
tech.	half-finished resistor	заготовка резистора
tech.	half-finished washer	получистая шайба
account.	in-house half-finished products	полуфабрикаты собственного производства (oVoD)
gen.	my plate was snatched away before I half-finished eating	у меня унесли тарелку, хотя я ещё не все съел
gen.	my plate was snatched away before I half-finished eating	у меня отобрали тарелку, хотя я ещё не все съел
Gruzovik, product.	paddle	заготовщик (impf of загрести)
gen.	worker making half-finished products	заготовщик
Gruzovik, product.	worker making half-finished products	заготовщица

Get short URL