DictionaryForumContacts

   English
Terms containing gusset | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
pack.bottom bag with gussetsпакет с боковыми складками
pack.bottom gussetдонная складка (полипропиленовый пакет shpak_07)
auto.cross member gussetугловое соединение поперечной балки
sew.crotch gussetластовица (Marie_D)
tech.deep tall gusset wing fixingглубокий фитинг с высокими крыльевыми косынками (ПРОИЗВОДИТЕЛЬ VANTRUNK Aleks_Teri)
tech.diamond gussetромбовидная ластовица
tech.diamond point gussetклиновидная ластовица
tech.door post corner gussetугловая косынка дверной стойки
tech.door-post corner gussetугловая косынка дверной стойки
tech.fabricated gussetготовая косынка
tech.fabricated gusset dimensionзаводской размер косынки
tech.frame gussetкосынка рамы
mil., arm.veh.frame rail gussetкосынка лонжерона рамы
textilegodet, gusset or goreвставка (see wordpress.com BezBawni)
textilegodet, gusset or goreклин (see wordpress.com BezBawni)
textilegusset at crotchсоединение в шагу (брюк)
nautic.gusset at margin plateскуловая накладка
forestr.gusset bagскладной бумажный кулёк
railw.gusset courseпереходный барабан (котла)
leath.gusset curveконтур клиновой вставки
tech.gusset cutterмашина для изготовления заготовок ластовиц (колготок)
leath.gusset designingмоделирование вставки (в заготовках или перчатках)
leath.gusset designingмоделирование резинки (в заготовках или перчатках)
tech.gusset dimensionразмер косынки
leath.gusset edgeкант со вставкой
leath.gusset edgeкант со резинкой
forestr.gusset feltкартон для придания жёсткости (стенкам чемоданов и саквояжей)
textilegusset heelэластичная пятка (чулка или носка)
textilegusset heelусиленная пятка (чулка или носка)
transp.gusset joint plateугловой лист
mech.eng., obs.gusset joint plateузловой связный лист (напр. балки)
transp.gusset joint plateфасонка
transp.gusset joint plateкосынка
tech.gusset notchнадсечка для ластовицы
vulg.gusset nuzzlerлесбиянка
aeron.gusset panelугловая панель (приборной доски)
leath.gusset patternмодель вставки в заготовке (напр., резинки)
Makarov.gusset plateфасонка (e конструкциях опоры ВЛ)
mil., tech.gusset plateнакладка
mil., tech.gusset plateнаугольник
mil., tech.gusset plateкница
mil., tech.gusset plateсвязывающая пластина
nautic.gusset plateбрештук
nautic.gusset plateгоризонтальная кница
Makarov.gusset plateкосынка (конструкции)
avia.gusset plateнакладной лист
tech.gusset plateукрепляющая накладка
tech.gusset plateугловой лист (вид проката)
seism.gusset plateузловой лист
electr.eng.gusset plateфасонка (в конструкциях опоры ВЛ)
construct.gusset plateугольник жёсткости
construct.gusset plateузловая фасонка (фермы)
construct.gusset plateфасонка
mech.eng., obs.gusset plateцапка
mech.eng., obs.gusset plateполосовой угольник
construct.gusset plateфасонный лист
construct.gusset plateузловой связной лист
oilgusset plateгоризонтальная фасонка (металлоконструкции)
railw.gusset plateугловое соединение
met.gusset joint plateнакладной лист
met.gusset joint plateкосынка (углового соединени)
auto.gusset plateугловой лист
construct.gusset plateкосынка
construct.gusset plateусилительная накладка (соединения)
construct.gusset plateузловая фасонка
tech.gusset plateскуловая накладка
tech.gusset plateугловая накладка
gen.gusset plateусилит. накладка (eternalduck)
Makarov.gusset reinforcementподкрепление косынкой
mech.eng., obs.gusset sheetузловой связной лист
oilgusset sheetугольник из листового металла
auto.gusset sheetсоединительный лист
mech.eng., obs.gusset sheetнаугольник из листового железа
mech.eng., obs.gusset sheetугловое соединение
mech.eng., obs.gusset sheetанкерная связь из листового железа
tech.gusset sheetугловой лист
nautic.gusset sheetкосынка
nautic.gusset stayанкерная связь
mil., tech.gusset stayкосынка (в виде стального листа)
mil., tech.gusset stayанкерная связь (в виде стального листа)
construct.gusset stayкосынка
mil., tech.gusset stayпластинчатая связь жёсткости
shipb.gusset stayдиагональное крепление котла
mech.eng., obs.gusset stayлистовая анкерная связь
nautic.gusset stayдиагональное крепление (котла)
construct.gusset stayанкерная связь в виде стального листа
therm.eng.gusset stayметаллическая накладка
vulg.gusset sugarзасохшая сперма на лобковых волосах
eng.gusset supportусиливающая опора (накладки, стандарт ТШО nalim_86)
transp.gusset toeклиновидный мысок
textilegusset toeстаченный мысок (чулочно-носочного изделия)
textilegusset toeсшитый мысок
tech.Gusset weldПриварка косынок (Svatok)
Gruzovik, inf.having gussetsклинистый
railw.junction gussetкосынка
tech.knitted-in gussetластовица, ввязанная на круглочулочном автомате
mil., tech.lumber gussetдеревянная узловая накладка
tech.pantyhose gusset pieceзаготовка ластовицы для колготок
railw.reinforced by a gussetусиленный косынками
build.struct.reinforcing gussets or cover plates used for reinforcing of damaged girdersбалочный протез
construct.ridge gusset plateнакладка коньковая соединительная
vulg.russet gussetпятна от фекалий на нижнем белье
pack.self-opening square bottom bag with gussetsпакет с крестообразным дном с боковыми складками
pack.self-opening square bottom bag with gussetsпакет гармошкой с крестообразным дном
cloth.shoulder gussetsплечевые вставки (erelena)
tech.side reinforcing gussetусилительная косынка боковой стенки (вагона)
pack.SOS bag with gussetsпакет с крестообразным дном с боковыми складками (a bottom-type bag mostly with inserted bottom sheet)
pack.SOS bag with gussetsпакет гармошкой с крестообразным дном (a bottom-type bag mostly with inserted bottom sheet)
pack.square bag with gussetsпакет с боковыми складками (able ta stand upright after filling)
build.struct.steel gusset plateстальная косынка (Andy)
tech.straight gussetпрямоугольная ластовица