DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing guerrillas | all forms
EnglishRussian
bush guerrillasнерегулярные партизанские формирования (действующие в пустынной местности)
counter-guerrilla warдействия против партизан
counter-guerrilla warfareдействия против партизан
guerilla activitiesдиверсионная деятельность
guerilla activitiesпартизанские действия
Guerilla Fightingпартизанская война (WiseSnake)
Guerilla Fightingпартизанское сопротивление (WiseSnake)
Guerilla Fightingборьба с партизанскими отрядами (WiseSnake)
guerilla warfareпартизанская война (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
guerrilla actionпартизанские действия
guerrilla armyпартизанская армия (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
guerrilla attackнападение партизан
guerrilla attackатака партизан
guerrilla baseпартизанская база
guerrilla commandпартизанское соединение
guerrilla conflictпартизанские действия
guerrilla conflictпартизанская война
guerrilla forceпартизанское соединение
guerrilla forceотряд десантно-диверсионных войск
guerrilla formationсоединение партизанских сил
guerrilla formationпартизанское формирование
guerrilla groupпартизанское формирование (Alex_Odeychuk)
guerrilla groupгруппа боевиков (Bloomberg Alex_Odeychuk)
guerrilla infiltrationпросачивание партизанских формирований
guerrilla infiltrationпросачивание партизанских групп
guerrilla infiltrationпроникновение партизанских формирований
guerrilla infiltrationпроникновение партизанских групп
guerrilla interdictionпротиводействие партизанских сил
guerrilla leaderлидер боевиков (Bloomberg Alex_Odeychuk)
guerrilla movementпартизанское движение
guerrilla operationsдействия партизан
guerrilla operationsпартизанские действия
guerrilla rifleвинтовка для партизанских действий
guerrilla rollскатка "по-партизански" (личных вещей)
guerrilla teamпартизанская группа
guerrilla unitповстанческое формирование (Есть также установка Тип 85, представляющая собой переносимую одним человеком пусковую направляющую на треногой сошке; эта установка щедро распространялась среди повстанческих формирований, так как она весит всего 22,5 кг. bartov-e)
guerrilla warпартизанская война
guerrilla warfareдесантно-диверсионные действия
guerrilla warfareпартизанская война
guerrilla warfare operational areaрайон боевых действий партизанских формирований
guerrilla warfare operational baseоперационная база партизанских формирований
immediate guerrilla-type operationsнемедленные партизанские действия (в тылу противника с началом войны)
Jungle and Guerrilla Warfare Training Centerцентр обучения действиям в джунглях и ведению десантно-диверсионных операций
lead a guerrilla war againstвести партизанскую войну против (Bloomberg Alex_Odeychuk)
phony guerrilla formationложное партизанское формирование
protracted guerrilla warfareзатяжная партизанская война (The rebels aimed to overthrow the government through protracted guerrilla warfare aldrignedigen)
urban and guerrilla warfareвойна в крупных населённых пунктах и партизанская война (Alex_Odeychuk)
urban guerrilla warfareповстанческие операции в условиях городского подполья (алешаBG)
urban guerrilla warfareбоевые партизанские действия в городах