Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing growth markets | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
polit.Declaration on Fostering Growth and Promoting a Responsible Market EconomyДекларация о поощрении роста и содействии формированию ответственной рыночной экономики
bank.Emerging Markets Growth FundФонд развития возникающих рынков
progr.ERP has experienced huge market growthERP системы претерпели значительный рыночный рост (ssn)
Makarov.growth in high-risk marketрост на рынке высокого риска
adv.growth marketрастущий рынок
commer.growth marketдинамичный рынок
adv.growth marketбыстрорастущий рынок
gen.growth marketsразвивающиеся рынки (olga garkovik)
commer.high-growth marketбыстрорастущий рынок (Sergei Aprelikov)
econ.higher-than-market-growthопережающий рост (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
progr.huge market growthзначительный рыночный рост (ssn)
market.identify market growth opportunitiesвыявлять возможности роста рынка (Soulbringer)
econ.market capitalization growthрост рыночной капитализации (Alex_Odeychuk)
lawmarket growthразвитие рынка (Alexander Demidov)
adv.market growthрасширение объёма рынка
adv.market growthрост объёма рынка
gen.market growthрост рынка (Analysts said market growth for such machinery is expected to be between 5 percent and 8 percent a year and is underwritten in the long term by big extraction projects due to come online after 2020. TMT Alexander Demidov)
gen.market growth rateтемп роста рынка (Alexander Demidov)
EBRDmarket-driven growthрост, обусловленный развитием рынка (raf)
IMF.market-led growthрост, обусловливаемый рынком
econ.the economic growth outlook for emerging marketsперспективы экономического роста в странах с формирующейся рыночной экономикой (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Makarov.the market has shown annual growth of 20 per cent for several yearsрынок показывает ежегодный прирост на 20 процентов в течение нескольких лет
account.the market tends to believe that the ruble depreciation may be a positive factor for growth, however with Russia's high dependency on imports, high capacity utilization, and high share of oil exports the effect of nominal depreciation will be muted.Рынок считает, что ослабление рубля может стать позитивным фактором для роста экономики. Однако российская экономика характеризуется значительной зависимостью от импорта, высокой загрузкой мощностей, а большую часть экспорта составляет нефть – эти факторы снижают позитивное влияние номинального ослабления рубля на экономический рост

Get short URL