English | Russian |
beet grower | свекловод |
broiler grower | фермер, выращивающий бройлеров |
broiler grower | птицевод, выращивающий бройлеров |
cereal grower | хлебороб |
cereal-grower | зерновик |
cereal grower | хлебопашец |
champion beet grower growing 500 centners per hectare | пятисотница (centner – a unit of weight in parts of the former Soviet Union equal to 100 kilograms [220.46 pounds]) |
contract grower-owned farm | ферма, владелец которой выращивает скот, овощи и т, п по контракту |
corn grower | хлебороб |
corn grower | хлебопашец |
cotton grower | хлопкороб (Анна Ф) |
crop grower | растениевод |
crop grower | полевод |
elite seed growers | элитопроизводящие хозяйства (ALAB) |
elite seed growers | элитхоз (ALAB) |
field-crop grower | полеводка |
field-crop grower | полевод |
flax grower | льноводка |
fruit and vegetable grower | плодоовощевод |
fruit-and-vegetable grower | плодоовощевод |
grain grower | хлебопашец |
grape grower | виноградарь |
grower contract | фермер-контрактатор |
grower feed | ростовой корм (sheetikoff) |
grower feed | гроуерный корм (Ася Кудрявцева) |
grower feed | гроверный корм (Ker-online) |
grower-merchant | фермер, самостоятельно поставляющий продукцию на оптовый рынок |
grower payment | плата фермеру, выращивающему напр. скот, овощи по контракту |
grower ration | ростовой рацион (скармливаемым молодняку в период роста) |
hemp grower | коноплевод |
hop grower | хмелевод |
independent growers | независимые не работающие по контракту фермеры |
lamb grower | фермер, выращивающий ягнят для продажи |
large-scale grower | крупный фермер |
marginal grower | бедный фермер |
marginal grower | фермер, плохо ведущий хозяйство |
melon grower | бахчевод |
millet grower | просовод (proso grower) |
mulberry grower | тутовод |
organic grower | производитель органической экологически чистой сельскохозяйственной продукции (Oleksandr Spirin) |
potato grower | картофелевод |
registered grower | зарегистрированный фермер |
rice grower | рисовод |
seed grower | семяновод (= семеновод) |
seed grower | семеноводческое хозяйство (4uzhoj) |
seed grower | семеновод |
single variety grower | фермер, специализирующийся на выращивании одного сорта какой-либо культуры |
slow grower | медленно растущее растение |
specialty grower | фермер, специализирующийся у на выращивании определённых культур |
sugar-beet grower | свекловичница |
sugar-beet grower | свекловод |
tobacco grower | табаковод |
vegetable grower | овощеводка |
vine-grower | виноградарь |