English | Russian |
absence makes the heart grow fonder | разлука только усиливает любовь (bigmaxus) |
absence makes the heart grow fonder | от разлуки любовь горячей (Papastratos) |
absence makes the heart grow fonder | расстояние сближает (alexghost) |
absence makes the heart grow fonder | реже видишь, больше любишь (alexghost) |
absence makes the heart grow fonder | в разлуке чувство крепнет (alexghost) |
someone grew fond of | кому-либо очень понравилось (что-либо; См. пример в статье "grow fond of". I. Havkin) |
grow fond | полюбить (of) |
grow fond of | влюбиться в (к.л. место, см. "grow to like" Miha4406) |
grow fond of | см. тж. smb grew fond of (I. Havkin) |
grow fond of | полюбить (что-либо; The original title for the language was simply the international language (lingvo internacia), but early speakers grew fond of the name Esperanto and began to use it as the name for the language in 1889. I. Havkin) |