Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
containing
grow fond
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
absence makes the heart
grow fonder
разлука только усиливает любовь
(
bigmaxus
)
gen.
absence makes the heart
grow fonder
от разлуки любовь горячей
(
Papastratos
)
gen.
absence makes the heart
grow fonder
расстояние сближает
(
alexghost
)
gen.
absence makes the heart
grow fonder
реже видишь, больше любишь
(
alexghost
)
context.
absence makes the heart
grow fonder
что имеем – не храним, потерявши – плачем
(
Tanya Gesse
)
proverb
absence makes the heart
grow fonder
разлука усиливает любовь
proverb
absence makes the heart
grow fonder
разлука разжигает любовь
saying.
absence makes the heart
grow fonder
любовь в разлуке крепнет
(
VLZ_58
)
proverb
absence makes the heart
grow fonder
разлука заставляет сердце любить сильнее
proverb
absence makes the heart
grow fonder
дальше с глаз – ближе к сердцу
(
Tverskaya
)
gen.
absence makes the heart
grow fonder
в разлуке чувство крепнет
(
alexghost
)
gen.
someone
grew fond
of
кому-либо
очень понравилось
(что-либо; См. пример в статье "grow fond of".
I. Havkin
)
obs., inf.
grow fond
облюбить
(of)
gen.
grow fond
полюбить
(of)
gen.
grow fond
of
см. тж.
smb
grew fond of
(
I. Havkin
)
gen.
grow fond
of
влюбиться в
(к.л. место, см. "grow to like"
Miha4406
)
Gruzovik, inf.
grow fond
of
полюбить
Gruzovik, obs.
grow fond
of
возлюбить
(кого-что)
Gruzovik, obs.
grow fond
of
облюбить
gen.
grow fond
of
полюбить
(что-либо; The original title for the language was simply the international language (lingvo internacia), but early speakers grew fond of the name Esperanto and began to use it as the name for the language in 1889.
I. Havkin
)
inf.
grow fond
of each other
слюбиться
Gruzovik, inf.
grow fond
of each other
слюбляться
Makarov.
grow fond
of music
полюбить музыку
Makarov.
grow fond
of reading
полюбить чтение
proverb
waiting makes the heart
grow fonder
ожидание укрепляет любовь
(
VLZ_58
)
Get short URL
