group – phrases

English ⇄

Terms for subject Technology containing group | all forms | exact matches only

English	Russian
Advisory Group on Electronic Parts	Консультативная группа по элементам электронной аппаратуры
Advisory Group on Electronic Tubes	Консультативная группа по электронно-лучевым приборам
Advisory Group on Management of Electronic Parts Specifications	Консультативная группа по разработке технических условий на элементы радиоэлектронной аппаратуры
Advisory Group on Reliability of Electronic Equipment	Консультативная группа по вопросам надёжности радиоэлектронной аппаратуры
Advisory Group on Site Evaluation and Design of Experiments	Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов
affinity group charter	чартерный рейс для специализированной группы
affinity-group charter flight	чартерный рейс для специализированной группы
affinity group fare	тариф для специализированной группы
air lines group bracket	кронштейн сборки воздуховодов
alternating fixed and group flashing	переменный постоянный с группой проблесков
alternating fixed and group flashing light	переменный постоянный огонь с группой проблесков
alternating group flashing	переменный группопроблесковый
alternating group occulting	переменный группозатмевающийся
attachment lines group number	номер узла трубопроводов навесного орудия
backhoe control valve group resolver	клапан выделения сигнала узла распределителей обратной лопаты
belt tightener group plate assembly	пластина натяжителя ремня в сборе
between-group correlation	корреляция между группами
brake control group adjustment	настройка управления тормоза
brake piston group adjustment procedure	порядок регулировки поршневого узла тормоза
cam-operated group switch	кулачковый групповой переключатель
cam-operated group switch	кулачковый групповой выключатель
carbon group analysis	структурно-групповой анализ углеводородов
chemical group composition	групповой химический состав (нефтепродуктов)
circuit-group congestion	перегрузка в группе каналов
closed group charter	чартерный рейс для перевозки определённой группы
closed-group charter flight	чартерный рейс для перевозки определённой группы
closed-group charter flight	чартерный рейс для перевозки конкретной группы
collected group of wagons	несортированная группа вагонов
control group bolt hole	отверстие под болт блока управления
cylinder group part	цилиндр в сборе
cylinder group part number	номер узла цилиндра
cylinder group port	отверстие цилиндра в сборе
differential group shoulder	бурт дифференциала
digital group multiplexer	мультиплексор цифровых групп
digital group multiplexer	аппаратура уплотнения групп цифровых каналов
distributing group header	раздаточный групповой коллектор
distributor-to-group display generator	генератор распределительного устройства группы индикаторов
dust ejector group port	отверстие пылеэжектора
ehp group block	секция электрогидравлического управления
facility group control	управление группой приборов
Federal Employees Group Life Insurance	групповое страхование жизни федеральных служащих
filter group delay	групповое время запаздывания фильтра
fixed and group flashing	постоянный с группой проблесков
fixed and group flashing light	постоянный огонь с группой проблесков
fork tilt group lever	рычаг узла наклона вил (напр. погрузчика)
front bolster group installation	установка передней опорной подушки
front idler group cylinder	цилиндр узла переднего натяжного колеса гусеничной цепи
front lines group part	передние трубопроводы
fuel heater group attachment	подогреватель топлива
fuel heater group hose	шланг подогревателя топлива
fuel injection pump group identification plate	табличка с обозначением топливного насоса высокого давления
fuel injection pump group solenoid	электромагнит топливного насоса высокого давления
fuel injector group spacer	прокладка топливной форсунки
Functional group control	ФГУ (Функционально-групповое управление TR-R)
governor group number	номер узла регулятора оборотов
governor group part number	номер узла регулятора оборотов
group addressing	групповая адресация
group alarm	групповой аварийный сигнал
group allocation	распределение групп каналов (в линейном спектре)
group analysis	структурно-групповой анализ
group assembly	групповая сборка
group assembly	узловая сборка
group automatic dispatching operation	работа в автоматическом групповом режиме с диспетчеризацией перемещения (о лифтах)
group automatic operation	работа в автоматическом групповом режиме (о лифтах)
group-averaged	усреднённый по группе
group block	групповой блок-участок
group bottom-pouring hold	кустовая сифонная изложница
group-call answer	отбой на групповой вызов
group cap	подушка противофильтрационной завесы (бетонная)
group casting	сифонная разливка нескольких слитков
group casting	пакетная отливка
group casting	групповое литьё
group centre	групповой узел связи
group chamber	камера узла
group channels	группировать каналы
group charge	групповой заряд
group charging	групповой заряд
group code	групповой код
group coding	групповое кодирование
group command	групповая команда
group connection	соединение узла
group contactor	групповой контактор
group control	групповое управление
group control center	центр управления группой
group control change	перегруппировка
group delay	групповое время задержки
group delay	групповая задержка
group-delay characteristic	характеристика группового времени задержки
group-delay characteristic	характеристика группового времени запаздывания
group-delay distortion	искажение, обусловленное неравномерностью группового времени задержки
group-delay equalization	выравнивание группового времени запаздывания
group-delay equalization	коррекция группового времени запаздывания
group-delay equalizer	корректор группового времени запаздывания
group-delay error	погрешность в определении группового времени запаздывания
group-delay flatness	неравномерность ГВЗ
group-delay fluctuation	флуктуация группового времени запаздывания
group-delay fluctuation	флуктуации группового времени запаздывания
group-delay response	характеристика группового времени задержки
group-delay ripple	неравномерность ГВЗ
group delay time	время групповой задержки
group delay time	групповое время задержки
group demodulator	групповой демодулятор
group diffusion	групповая диффузия
group display	дисплей коллективного пользования
group display	групповой дисплей
group display	экран коллективного пользования
group distributing device	групповое распределительное устройство
group distribution	группированное распределение
group-driven roller table	рольганг с групповым приводом
group dropping	выделение группы (каналов)
group electric drive	групповой электропривод
group electromagnetic compatibility	группа по электромагнитной совместимости
group fare	групповой тариф
group-flashing light	группо-проблесковый
Group for Development of Audiovisual Identity for Europe	Ассоциация содействия развитию европейской самобытности в аудиовизуальной сфере (DAVID)
Group for European Superconducting Synchrotron Studies	Европейская группа исследования синхротрона со сверхпроводящим магнитом
group frequency translation	групповое преобразование частоты (в многоканальной связи)
group fuse	групповой предохранитель (ROGER YOUNG)
group heading	групповой заголовок
group heating	теплоснабжение группы зданий
group heating	районное теплоснабжение
group heating	централизованное теплоснабжение нескольких зданий
group house	дома строчной застройки
group house	дома периметральной застройки
group inclusive tour	групповая воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
group index	групповой показатель (преломления)
group index	групповой показатель преломления
group installation	групповая установка
group integration	интегрирование на группы
group lag	групповое время задержки
group lag	групповая задержка
group level	уровень узла
group link	первичный групповой тракт (в системах связи с частотным уплотнением)
group marker	групповой маркер (Rossinka)
group model	групповая модель
group modem	групповой модем (для передачи многоканальных сообщений)
group modulator	групповой модулятор
group multiplexer	аппаратура уплотнения групп каналов
group name	идентификатор типа устройства
group name	идентификатор типа (устройства)
group name	имя типа устройства
group name	групповое имя
group number	номер узла
group occulting	группозатмевающийся
group-occulting light	группо-затмевающийся огонь
group occupancy	занятость каналов в группе
group of advisers	группа советников
group of channels	пучок каналов
group of circuits	пучок каналов
group of infinite order	бесконечная группа
group of piles	куст свай
group of rotations	группа вращения
group of trunks	пучок линий (соединительных)
group on aerospace electronics systems	группа по авиационно-космическим электронным системам
group on antennas and propagation	группа по антеннам и распространению радиоволн
group on audio and electronics	группа по радиоэлектронике и акустике
group on automatic control	группа по автоматическому управлению
group on broadcast and television receivers	группа по радио-и телевизионным приёмникам
group on broadcasting	группа по радиовещанию
group on circuit theory	группа по теории цепей
group on communications technology	группа по технике связи (G-Com Tech)
group on computers	группа по вычислительной технике
group on electrical insulation	группа по электрической изоляции
group on electron devices	группа по электронным приборам
group on engineering management	группа по техническому руководству
group on engineering writing and speech	группа по техническому письму и речи
group on geoscience's electronics	группа по геофизической электронике
group on human factors in electronics	группа по эргономике в электронике
group on industrial electronics and control instrumentation	группа по промышленной электронике и контрольно-измерительной аппаратуре
group on industry and general applications	группа по промышленным и общим применениям
group on information theory	группа по теории информации
group on instrumentation and measurement	группа по контрольно-измерительной аппаратуре и измерениям
group on magnetics	группа по магнитным элементам
group on microwave theory and techniques	группа по теории и технике микроволн
group on reliability	группа по надёжности
group on sonics and ultrasonics	группа по звуковой и ультразвуковой технике
group on system science and cybernetics	группа по системотехнике и кибернетике
group on vehicular communications	группа по связи с подвижными объектами
group operation	работа всех полюсов от одного привода (о коммутационном аппарате)
group part number	номер узла
transmission system group path of railway transportation	групповой тракт (системы передачи железнодорожного транспорта ROGER YOUNG)
group-phase arrangement	групповое исполнение (трёхфазного аппарата)
group poll	групповой опрос
group polling	групповой опрос
group processor	групповой процессор
group property	групповое свойство
group pumping station	кустовая насосная станция
group reaction	групповая реакция
group repetition interval	групповой период повторения (в радионавигационной системе)
group routing and charging equipment	аппаратура выбора пучков и тарификации
group selection	групповое искание
group selector	групповой искатель
group selector	групповыбиратель
group separator	групповой сепаратор (обслуживает несколько скважин)
group separator	разделитель групп данных
group separator	разделитель групп (данных)
group service part	деталь для обслуживания узла
group shelter	коллективное убежище
group shelter	групповое укрытие
group shelter	групповое убежище
group shot	групповой взрыв
group size	размер узла
group soldering	групповая пайка
group starter	групповой пускатель
group switch	групповой выключатель
group switch	блок переключателей
group-technology cell	гибкий производственный модуль системы группового управления
group-technology cell	ГПМ системы группового управления
group terminal	оконечная аппаратура группового тракта
group terminal bay	стойка группового оборудования (в телефонии)
group theory	теория групп
group tour	групповая перевозка (туристов)
group translation	преобразование группы (каналов)
group unit	групповая установка (напр., скважинных насосов, сепараторов)
group velocity	групповая скорость (волны; распространения)
guard group plug	заглушка защиты в сборе
homogenized group diffusion parameters	гомогенные групповые диффузионные характеристики (нейтронов)
instrument group assembly	сборка приборов
integrate channels in a group path	объединять каналы в групповом тракте
interchangeable group equipment	ГВО (группа взаимозаменяемого оборудования Kate1411)
International Working Group on Fast Breeder Reactors	Международная рабочая группа по реакторам на быстрых нейтронах
International Working Group on water reactor fuel performance and technology	международная рабочая группа по работоспособности и технологии твэлов ядерных реакторов с водным теплоносителем
Internet group management protocol	межсетевой протокол управления группами
Internet group multicast protocol	широковещательный протокол взаимодействия групп сети Интернет
joint technical coordinating group on aircraft survivability	объединённая техническая группа по координированию средств радиоэлектронной борьбы летательного аппарата
joystick controller group harness	пучок командоаппарата с координатным рычагом
kickout group adjustment	регулировка концевого выключателя
lifter group shaft	ось узла толкателя
loader control valve group passage	канал распределителя погрузчика
loader control valve group resolver	клапан выделения сигнала узла распределителей погрузчика
loader control valve group supply line	подающий трубопровод распределителя погрузчика
loader control valve group supply port	питающее отверстие распределителя погрузчика
logical channel group number	номер группы логических каналов
loop-group multiplexer	абонентская аппаратура уплотнения групп каналов
loop group multiplexer	абонентская аппаратура уплотнения групп каналов
manual pump group pressure line	напорный трубопровод ручного насоса
master group multiplexer	главное устройство уплотнения группы каналов
metering pump group location	расположение дозирующего насоса в сборе
mounting group bolt	болт опорного узла
Nippon Atomic Industry Group Co., Ltd.	Группа ядерной промышленности Японии
nitrogen charging group box assembly	короб зарядного устройства для азота в сборе
nitrogen charging group connection	соединение узла зарядки азотом
nonaffinity group charter	чартерный рейс для неспециализированной группы
nonaffinity-group charter flight	чартерный рейс для неспециализированной группы
nuclear utility group on equipment qualification	группа ядерных компаний по квалификации оборудования
nuclear utility group on station blackout	группа ядерных компаний по вопросам обесточивания электростанции
oil filter group valve	клапан масляного фильтра
parking brake control group adjustment	настройка управления стояночного тормоза
parts book group illustration	рисунок в каталоге деталей
petroleum group analysis	структурно-групповой анализ нефти
platinum-group elements	элементы платиновой группы
platinum-group metal	металл платиновой группы
power transfer group adjustment	регулировка главной передачи
power transfer group bearing	подшипник узла отбора мощности
pressure control group chart	таблица узла регулятора давления
pressure control group clutch pressure	давление муфты регулятора давления
pressure control group manifold	коллектор регулятора давления
pressure in working group of high-pressure gas bottles	давление в рабочей группе баллонов газа высокого давления (Himera)
professional group of radio frequency interference	группа специалистов по интерференции радиочастот
professional group on aeronautical and navigational electronics	группа специалистов по авиационной и навигационной радиоэлектронике
professional group on antennas and propagation	группа специалистов по антеннам и распространению радиоволн
professional group on broadcast and television receivers	группа специалистов по радио-и телевизионным приёмникам
professional group on electronic computers	группа специалистов по ЭВМ
professional group on microwave theory and techniques	группа специалистов по СВЧ теории и технике
professional group on military electronics	группа специалистов по военным радиоэлектронным средствам
professional group on reliability	группа специалистов по надёжности
professional group on reliability and quality control	группа специалистов по надёжности и контролю качества
professional group on space electronics and telemetry	группа специалистов по космической электронике и телеметрии
pulse group repetition frequency	частота повторения пачки импульсов
pulse group time identification	идентификация по временным параметрам группы импульсов
pump drive group housing gear	шестерня корпуса привода насоса
pump group drive shaft	приводной вал насоса в сборе
pump group failure	отказ насосного агрегата
pump group location	расположение насоса в сборе
pump group seal kit	комплект уплотнений насоса
pump group terminal	зажим насоса в сборе
pump lines group assembly	обвязка насоса
pump lines group return-to-tank system	гидролинии слива насоса
radiator group top tank bolt	болт верхнего бака радиатора
recorder group monitor	блок контроля группы самописцев
regulator group housing	корпус регулятора
relay group locknut	контргайка реле
remote loop group modem, cable driver	группа модемов для дистанционного управления по кабелю
remote loop group multiplexer	группа устройств уплотнения каналов с дистанционным управлением
roller group collar pin	палец ступицы катка
roller group track carrier	поддерживающие ролики гусеничной цепи
rotary group bearing	подшипник вращающегося узла
rotary group gear	шестерня механизма вращения
rotating group chamber	камера вращающегося узла
rotor group operation	работа ротора в сборе
screed extensions control group location	расположение органа управления удлинителем бруса
seal group cover	крышка узлы уплотнения
seal group number	номер узла уплотнения
seal group part number	номер узла уплотнения
secondary control valve group location	расположение вспомогательного распределителя
sheave group location	расположение блока в сборе
shutoff control group overspeed setting	настройка разноса для блока останова
special interest group in computer graphics	специальная группа по компьютерной графике
special interest group on architecture of computer systems	специальная группа по архитектуре вычислительных систем
special interest group on computer science education	специальная группа по образованию в области вычислительной техники
special interest group on computer uses in education	специальная группа по использованию вычислительных машин в обучении
special interest group on hypertext	специальная группа по проблемам гипертекста
spring group package	комплект пружины
standing advisory group on safeguards implementation	постоянная консультативная группа по вопросам соглашения о гарантиях
standing group communications security and evaluation agency	агентство по обеспечению безопасности связи и оценке работы средств связи при постоянной группе
steam generator group project	групповой проект по парогенератору
steam generator owner's group guidelines	руководящие документы группы владельцев парогенераторов
steering cylinder group part number	номер узла рулевого цилиндра
steering pump group failure	отказ насосного агрегата рулевого управления
steering pump group seal kit	комплект уплотнений насоса рулевого управления
structural group analysis	структурно-групповой анализ
structural-group composition	структурно-групповой состав
timing light group connection	соединение лампы синхронизации
track group coil	рулон траковой ленты
transfer drive group gasket	прокладка редуктора отбора мощности
transfer drive group mounting gasket	прокладка редуктора отбора мощности
transfer gear group cover	крышка редуктора отбора мощности
transmission control group linkage adjustment	регулировка тяг управления регулятора оборотов
transmission hydraulic control valve group cover	крышка гидроуправления коробки передач
transport lock group adjustment	регулировка запорного механизма транспортировки
triservice group on communications and electronics equipment	унифицированные средства связи и электронное оборудование трёх видов вооружённых сил
trunk-group multiplexer	аппаратура уплотнения для групп межстанционных линий
twelve-channel group retransmission	переприём по двенадцатиканальной группе
transmission system typical group link of railway transportation	типовой групповой тракт (системы передачи железнодорожного транспорта ROGER YOUNG)
upper group stop	ограничитель верхней группы
variable group drive	дифференциальный групповой привод (на редукционно-растяжных станах)
vector group of a transformer	группа соединений трансформатора (Yeldar Azanbayev)
vector group of transformer	группа соединений обмоток трансформатора
vibration pump group failure	отказ насосного агрегата вибратора
voltage control group relay	реле регулятора напряжения
Working group on codes and standards	рабочая группа по разработке кодов и стандартов

Get short URL