| Subject | English | Russian |
| oil.proc. | borosilicate ground glass joint | притёртое соединение из боросиликатного стекла (leaskmay) |
| avia. | camranh ground services joint stock company | АК "Наземное обслуживание Камрани" (Your_Angel) |
| tech. | ground connection joint | заземляющее соединение |
| electr.eng. | ground glass joint | шлифовой контакт (MichaelBurov) |
| tech. | ground glass joint | стеклянный шлиф |
| electr.eng. | ground glass joint | шлиф (MichaelBurov) |
| tech. | ground joint | пришлифованное соединение |
| nautic. | ground joint | пришлифованная муфта |
| Makarov. | ground joint | шов кладки с притёской |
| tech. | ground joint | притёртое соединение, пришлифованное соединение |
| el.chem. | ground joint | соединение на шлифах |
| automat. | ground joint | пришлифованный стык |
| el.chem. | ground joint | притёртый шлиф |
| chem. | ground joint | шлиф |
| Makarov. | ground joint | плотный шов каменной кладки (обычно без раствора) |
| Makarov. | ground joint | плотный шов между фрезерованными торцами элементов металлоконструкций (не требующий уплотнения) |
| el.chem. | ground joint | соединение шлиф |
| pharm. | ground joint | шлиф колбы (of a flask CRINKUM-CRANKUM) |
| construct. | ground joint | шов с притёской |
| tech. | ground joint | притёртое соединение |
| construct. | ground with joints | грунт с трещинами |
| el.chem. | ground-glass joint | соединение на шлифах |
| el.chem. | ground-glass joint | соединение шлиф |
| electr.eng. | ground-glass joint | шлифовой контакт (MichaelBurov) |
| electr.eng. | ground-glass joint | шлиф (MichaelBurov) |
| el.chem. | ground-glass joint | притёртый шлиф |
| oil | ground-glass joint | стеклянный шлиф |
| tech. | ground-glass joint | пришлифованное соединение |
| tech. | ground-glass joint | притёртое соединение |
| oil | interchangeable ground glass joints | взаимозаменяемые стеклянные шлифы |
| chem. | interchangeable ground glass joints | шлифы |
| mil. | joint air ground instruction | общая инструкция по взаимодействию авиации с СВ |
| mil., avia. | joint air-ground instruction | общевойсковая инструкция по взаимодействию авиации с наземными войсками |
| mil. | joint air-ground instruction team | инструкторская группа по совместным действиям авиации с СВ |
| mil. | joint air-ground instruction team | инструкторская группа по взаимодействию авиации и наземных войск |
| mil. | Joint Air-Ground Missile | единая ракета "воздух-земля" (qwarty) |
| mil. | joint air-ground operations system | единая система обеспечения взаимодействия авиации и наземных войск |
| mil., avia. | joint air-ground operations system | общевойсковая система обеспечения взаимодействия авиации и наземных войск |
| mil., avia. | joint air/ground operations: unified, adaptive replanning | программа проведения совместных воздушных и наземных операций на основе унификации и адаптивного перепланирования (program) |
| mil., avia. | joint air-to-ground missile | общевойсковая управляемая ракета класса "воздух - поверхность" |
| mil., avia. | joint air-to-ground missile | общевойсковая управляемая ракета класса "воздух – поверхность" |
| mil. | Joint Army-Navy Ground Radio Communications | единые для СВ и ВМС наземные средства радиосвязи |
| mil., avia. | joint combat targeting identification - ground | общевойсковая система опознавания и целеуказания наземных целей в боевых условиях |
| mil., avia. | joint combat targeting identification – ground | общевойсковая система опознавания и целеуказания наземных целей в боевых условиях |
| mil., artil. | joint long-range proving ground | объединённый испытательный полигон управляемых снарядов дальнего действия |
| mil. | joint long-range proving ground | объединённый полигон для испытания ракет большой дальности |
| mil., avia. | joint tactical ground station | общевойсковая тактическая наземная станция |
| mil., avia. | joint tactical ground system | объединённая наземная тактическая система |
| astronaut. | multi-sensor aerospace-ground joint ISR interoperability coalition | многосенсорная аэрокосмическая и наземная объединённая сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации |
| avia. | Saigon ground services joint stock company | АК "Наземное обслуживание Сайгона" (Your_Angel) |
| mil., avia. | unmanned ground vehicle joint program office | совместное бюро по руководству программой создания телеуправляемых наземных аппаратов |
