 |
| English | Russian |
| all is grist that comes to the mill | доброму вору всё впору |
| bring grist to someone's mill | лить воду на чью-либо мельницу (дословно: Таскать зерно на чью-либо мельницу) |
| bring grist to someone's mill | таскать зерно на чью-либо мельницу |
| bring grist to someone's mill | лить воду на чью-либо мельницу |
| bring grist to mill | лить воду на чью мельницу |
| bring grist to somebody's mill | лить воду на чью-либо мельницу |
| bring grist to somebody's mill | играть на руку (кому-либо) |
| bring grist to the mill | играть на руку (кому-либо) |
| it's all grist to the mill | всё перемелется, мука будет |