 |
| Subject | English | Russian |
| agric. | green meat | ботва (fresh green herbage for feeding animals) |
| agric. | green meat | измельчённый зелёный корм (В.И.Макаров) |
| meat. | green meat | свежее мясо (несолёное и немороженое В.И.Макаров) |
| agric. | green meat | зелень (fresh green herbage for feeding animals) |
| Makarov. | O! beware, my lord, of jealousy. It is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on | Берегитесь ревности, синьор. То – чудище с зелёными глазами, глумящееся над своей добычей ("Отелло", акт 3, сцена 3, перевод М. Лозинского) |