greats – phrases

Terms for subject Makarov containing greats | all forms

English	Russian
great aes	человекообразные приматы
great book-sale had congregated all the fancy	большой книжный аукцион собрал всех любителей
great Britain fought with Turkey against Russia	Великобритания с Турцией воевали против России
great brotherhood of nations	великое братство народов
great bulk	подавляющее большинство
great bulk	основная масса
great calorie	большая калория
great channels of trade	великие торговые пути
great circle	большой круг (напр., небесной сферы)
great-circle arc	дуга большого круга (ортодромия)
great-circle course	ортодромия (иногда в значении ортодромического курса следования)
great-circle cut	сечение по дуге большого круга
great-circle cut	сечение диаграммы направленности антенны по дуге большого круга
great-circle track	ортодромия (иногда в значении ортодромического курса следования)
great deal of criminal behaviour is extemporaneous	многие преступные деяния совершаются случайно
great deal of criminal behaviour is extemporaneous	многие преступные деяния совершаются непредумышленно
great deal of traffic	интенсивное движение
great dishonour would redound to us	великое бесчестие падёт на нас
great doings in Africa	важные события в Африке
great drop in prices	резкое падение цен
great drop in temperature	резкое понижение температуры
great eruption	сильное извержение
great events often turn upon very small circumstances	большие события часто зависят от очень мелких обстоятельств
great fire	большой пожар
great fireball	большой болид
great flood moving with majesty and power	воды катились величественно и мощно
great grief	большое горе
great gross	большой гросс (= 12 гроссов)
great guns!	чёрт возьми!
great guns!	вот те на!
great guns!	вот так так!
great gusto	большой вкус
great heat	сильная жара
great heat was fatal to many persons	жара оказалась губительной для многих
Great Hungarian Plain	Большая Среднедунайская равнина
Great Ice Age	эпоха великого оледенения
Great Ice Age	плейстоцен
great ignorance	глубокое невежество
Great Lakes-influenced sections	зоны, испытывающие влияние Великих озёр
great life-saver for men who have to endure periods of stress and storm-a sense of humour	чувство юмора – замечательное спасительное средство для людей, переживающих стрессы и волнения
great maritime powers	великие морские державы
great microwave burst	большой микроволновый всплеск
great morel	красавка белладонна
great noise	сильный шум
great ocean currents such as the Gulf Stream	сильные океанские течения, например Гольфстрим
great organ	большой орган
Great Primer	шрифт в 18 пунктов
great sacrosciatic ligament	крестцово-бугровая связка
great sadness emanates from his music	его музыка навевает вселенскую скорбь
great Scott!	чёрт возьми!
great scott!	вот те на!
great sequence of variables	большая последовательность переменных (звёзд)
great services	большие заслуги
great ship asks deep waters	большому кораблю большое и плавание (пословица)
great shouts of the crowd	рёв толпы
great sport to them was jumping in a sack	самым приятным времяпрепровождением для них были прыжки в мешках
great trees shadowed this spot	большие деревья затеняли этот уголок
the Great Wall of China	Великая китайская стена
great wind	сильный ветер

Get short URL