English | Russian |
baby grand | кабинетный рояль (also: baby grand piano – a small grand piano, approximately 5 feet long – Compare boudoir grand, concert grand) |
baby grand | рояль-миньон |
baby grand | миньон |
boudoir grand | салонный рояль (a domestic grand piano between 5 and 6 feet in length – Compare baby grand, concert grand 'More) |
boudoir grand piano | салонный рояль (a domestic grand piano between 5 and 6 feet in length: The boudoir grand piano, also called a parlour grand piano, was a popular choice for home use in the 19th and early 20th centuries for those who could afford it. Although smaller than a concert grand piano, the boudoir piano produces a rich and balanced tone.) |
concert grand | концертный рояль (a full-size grand piano, usually around 7 feet in length – Compare baby grand, boudoir grand) |
grand piano | рояль (именно этот вариант употреблятся в повседневной речи) |
parlour grand piano | салонный рояль (The boudoir grand piano, also called a parlour grand piano, was a popular choice for home use in the 19th and early 20th centuries for those who could afford it. Although smaller than a concert grand piano, the boudoir piano produces a rich and balanced tone. 'More) |