 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | do graduate work | заниматься научно-исследовательской работой |
| gen. | graduate qualification work | выпускная квалификационная работа (ABelonogov) |
| gen. | graduate work | дипломный проект (Lingvo ujin8) |
| Gruzovik, mil. | graduate work | адъюнктура (система повышения квалификации лиц, имеющих высшее образование) |
| Gruzovik, inf. | graduate work | диплом |
| gen. | graduate work | дипломная работа (Lingvo ujin8) |
| law | implementation and presentation of graduate qualification work on a topic | выполнение и защита выпускной квалификационной работы на тему (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| law.enf. | post-graduate work permit | разрешение на работу для выпускников высших учебных заведений (IMMIGRATION TERM ART Vancouver) |