good show – phrases

Terms for subject Makarov containing good show | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he didn't show himself in a very good light	он показал себя не в лучшем свете
he shows good judgement	он рассудительный человек
his oil paintings show best at a distance	его картины, написанные масляными красками, лучше смотреть на расстоянии
in this light the picture shows to good advantage	картина выигрывает при этом освещении
put up a good show	вести себя молодцом
she has acquired a good French accent, but her English intonations still show through	она выработала хорошее французское произношение, но в нём ещё сквозят английские интонации
she put a good show of looking interested	она прекрасно изображала свою заинтересованность предметом
she put on a very good show of being interested	она очень хорошо делала вид, что её это интересует (comment by Liv Bliss – contextual: this makes it clear that she wasn't really interested at all )
show a good taste for something	проявить хороший вкус в (чём-либо)
show good faith	быть честным
show good returns	быть прибыльным, рентабельным
show good sense	проявить здравый смысл
show good title	представлять доказательства правового титула
show good will	продемонстрировать добрую волю
show one's good will	проявить добрую волю
show good will	продемонстрировать доброжелательность
show good will to someone, something	продемонстрировать благосклонность к (кому-либо, чему-либо)
show oneself good	проявить себя с хорошей стороны
show oneself to be good	проявить себя с хорошей стороны
that show will be a good box office	эта постановка будет делать полные сборы
we must give the boy a good/fair show	надо дать парню возможность проявить себя

Get short URL