 |
| English | Russian |
| Going gang-busters | чрезвычайно удачно (о делах, бизнесе Interex) |
| is going to get sb. into a lot of trouble | до добра не доведёт (ART Vancouver) |
| there's going to be | будет ('There's going to be a memorial service on Tuesday, right here in Houston. The President will be there, he's going to speak. I would like you to be there.' (Capricorn One, 1978) -- Во вторник будет / состоится ART Vancouver) |