Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
go with gut
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
go with a gut
принятие решения, полагаясь на чувства, инстинкт и интуицию
(to trust one's instincts and feelings when making a decision
Night Fury
)
idiom.
go with
one's
gut
довериться своему внутреннему голосу
(
VLZ_58
)
gen.
go with
one's
gut
принятие решения, полагаясь на чувства, инстинкт и интуицию
(to trust one's instincts and feelings when making a decision
Night Fury
)
Игорь Миг
go with
one's
gut
прислушиваться к себе
Игорь Миг
go with
one's
gut
делать так, как подсказывает внутренний голос
Игорь Миг
go with
one's
gut
положится на интуицию
Игорь Миг
go with
one's
gut
прислушаться к внутреннему голосу
Игорь Миг
go with
one's
gut
прислушиваться к внутреннему голосу
inf.
go with
one's
gut
слушать свой внутренний голос
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
go with
one's
gut
довериться своим чувствам
(инстинктам
VLZ_58
)
inf.
go with
one's
gut feeling
прислушиваться к своей интуиции
(When you have to make a decision, do you usually go with your gut feeling, or you ask other people for advice?
acebuddy
)
idiom.
go with
one's
gut instincts
положиться на интуицию
(They truly went with their gut instincts.
ART Vancouver
)
gen.
go with
one's
guts
довериться своей интуиции
(
Bullfinch
)
gen.
go with
one's
guts
слушать своё сердце
(
Bullfinch
)
gen.
go with
one's
guts
довериться своим чувствам
(
Bullfinch
)
gen.
go with
one's
guts
действовать интуитивно
(
Bullfinch
)
inf.
go with his gut
слушать свой внутренний голос
(
Andrey Truhachev
)
gen.
go with my gut
принятие решения, полагаясь на чувства, инстинкт и интуицию
(
Night Fury
)
inf.
go with your gut
прислушиваться к своему внутреннему голосу
(
TarasZ
)
inf.
go with your gut
доверять своим чувствам при принятии решения
(
macrugenus
)
Get short URL
