Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
go white
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
go white
поседеть
(
Anglophile
)
gen.
go white
побелеть
(
Interex
)
gen.
go white
побледнеть
(
Andrew Goff
)
gen.
go white
седеть
(
Anglophile
)
Makarov.
he
went white
with anger
он побелел от злости
lit.
If you do go there, twenty people ask you to lay your pure white body in front of the Juggernaut for twenty different reasons.
А когда пойдёшь туда, к тебе пристанут человек двадцать и начнут доказывать, что ты должна бросить своё чистое белое тело под колесницу Джаггернаута.
(I. Shaw)
lit.
Mary had a little lamb, / Its fleece was white as snow, / And everywhere that Mary went. / The lamb was sure to go, etc.
У Мэри был барашек. Он снега был белей. / Куда бы Мэри ни пошла, / Барашек шёл за ней, и т. д.
ornit.
white-bellied go-away-bird
белобрюхий бананоед
(Corythaixoides leucogaster, Criniferoidcs leucogaster)
Get short URL