Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing go over | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
are you still with me – or shall I go over it again?ты следишь за ходом моей мысли или мне повторить ещё раз?
Fox gave him a vizard to go over his faceФокс дал ему козырёк, чтобы он прикрыл лицо
go overдоставаться (кому-либо)
go overтщательно рассматривать
go overпроводить осмотр
go overопрокинуться (об экипаже)
go overпойти (куда-либо)
go overвыйти
go overсбегать
go overсходить (куда-либо)
go overпросматривать (что-либо)
go overпройтись по (проработать)
go overпереходить (в другую партию, веру и т. п.)
go overпеременить веру
go overосматривать (что-либо)
go overизучать в деталях
go overбыть отложенным (о проекте, законе)
go overпролетать
go overвнимательно изучать
go over a surface with a brushпроходить по поверхности щёткой
go over bigблестяще получиться
go over bigиметь успех
go over big withочень нравиться (someone – кому-либо)
go over big withиметь большой успех у (someone – кого-либо)
go over intoпереходить из ... в (о функции распределения, законе и т. п.; ...)
go over like ninepinsвыходить из строя один за другим
go over someone's notesвнимательно прочитать чьи-либо заметки
go over someone's notesпрочитать чьи-либо заметки
go over someone's notesвнимательно прочесть чьи-либо заметки
go over one's partповторять свою речь
go over the belly of their scruple to the performance of their actionперейти из чрева сомнения к выполнению действий
go over the bridgeпроходить по мосту
go over the bridgeпроходить мост
go over the bridgeпройти через мост
go over the bridgeпройти по мосту
go over the detailsвспомнить все подробности
go over the detailsмысленно представить себе все подробности
go over the Divideперейти в мир иной (т. е. умереть)
go over the Divideумереть
go over the groundповторить (что-либо)
go over the ground againснова проверить (что-либо)
go over the ground againснова повторить (что-либо)
go over the lineпереходить границы (дозволенного и т.п.)
go over the lineпереходить границу
go over the topперестараться
go over the topпереборщить
go over the top with wage claimsперегнуть с требованиями повысить зарплату
go over the wallудрать
go over the wallсбежать
go over toпеременить веру
go over toпереходить из одной партии в другую
go over to a peacetime economyперейти к мирной экономике
go over to making motorcyclesпереходить на производство мотоциклов
go over to Romeстать католиком
go over to the enemyпереходить в стан врага
go over to the enemyпереметнуться к врагу
go over to the enemyпредаться врагу
go over to the enemyпереметнуться на сторону противника
go over to the majorityпокинуть этот бренный мир
go over to the majorityскончаться
go over to the majorityуйти на покой
go over to the majorityумереть
go over to the majorityразделить участь всех смертных
go over to the majorityотправиться на тот свет
go over to the majorityотправиться к праотцам
go over to the storeсходить за покупками
go over with a bangпроходить с огромным успехом (о представлении, приёме, вечере)
go over with a bangпроходить блестяще (о гастролях, вечере и т. п.)
I ask that it may go over until tomorrow, so that we can have an opportunity to see itя попросил отложить это до завтра, чтобы мы имели возможность ознакомиться с этим
I fear that you cannot go over to the cottageбоюсь, что ты не сможешь сходить в этот коттедж
I hear that a leading politician is thinking of going over to the other partyговорят, один из ведущих политиков собирается переметнуться в другую партию
I went over to interrupt their conversation, but he waved me awayя сделал попытку прервать их разговор, но он сделал мне знак отойти
i'll have to go over and give that bird an earfulнадо бы мне вернуться и ещё послушать ту птичку
I've asked the garage people to go over my car thoroughlyя попросил людей в сервисе тщательно осмотреть машину
she must go over all the bills againей надо пересмотреть все счета
the takeoff on the dean didn't go over wellкарикатура на декана никому не понравилась
they went over the riverони перешли реку
they went over the riverпереправились через реку
they went over the riverони переправились через реку
we must go over the account books togetherнам надо вместе проглядеть бухгалтерские книги
you will tackle up and go overзапряжёшь лошадь и отправишься

Get short URL