English | Russian |
go on a mission | отправиться с миссией (в составе делегации) |
go on prime-time television | выступать по телевидению в самое удобное для телезрителей время |
go on the doldrums | перейти на пособие (по безработице) |
go on the ego trip | заниматься саморекламой (bigmaxus) |
go on the ego trip | заниматься самовозвеличиванием (bigmaxus) |
go on the stump | отправиться в агитационную поездку по стране (кандидата в президенты и т.п.) |
go on to something | переходить (к чему-либо) |
go on to the next item | перейти к следующему вопросу (повестки дня) |
go on unimpeded | проводиться беспрепятственно |
go on unimpeded | выполняться беспрепятственно |
let's go on with our conversation | давайте продолжим (bigmaxus) |