DictionaryForumContacts

   English
Terms containing go into details | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.don't go into unnecessary detailsне вдавайтесь в излишние подробности
rhetor.go into all the detailsвдаваться в подробности (Alex_Odeychuk)
gen.go into all the detailsвдаваться во все подробности (Alex_Odeychuk)
gen.go into detailsподробно описывать (about something ART Vancouver)
gen.go into detailsвникать в подробности (Andrey Truhachev)
math.go into detailsвдаваться в детали
gen.go into detailsвдаться в подробности
gen.go into detailsвникать в детали (Andrey Truhachev)
ITgo into detailsпереходить к деталям
econ.go into detailsвходить в подробности
math.go into detailsвходить в подробности (or particulars)
gen.go into detailsподробно описать (about something ART Vancouver)
math.go into detailsподробно обсуждать
gen.go into detailsвдаваться в подробности
Makarov.go into details of the disasterвникать в подробности катастрофы
scient.go into details where warrantedвдаваться в подробности там, где требуется (Alex_Odeychuk)
Makarov.go into technical detailsвходить в технические подробности
lit.go into the details ofподробно рассмотреть (что-либо Alex_Odeychuk)
rhetor.go into the details of understandingподробно осветить (такой-то вопрос Alex_Odeychuk)
rhetor.go into the details of understandingуглубить понимание (такого-то вопроса Alex_Odeychuk)
rhetor.go into the details of understandingподробно пройтись по (такой-то теме Alex_Odeychuk)
rhetor.go into the details of understandingподробно разобрать (такой-то вопрос Alex_Odeychuk)
Makarov.go into the smallest detailsвдаваться в мельчайшие подробности
inf.go into unnecessary detailрастечься
inf.go into unnecessary detailрастекаться
inf., fig.go into unnecessary detailsразмусоливаться
inf., fig.go into unnecessary detailsразмусолить
Gruzovik, fig.go into unnecessary detailsразмусоливать (impf of размусолить)
Gruzovik, fig.go into unnecessary detailsразмусолить (pf of размусоливать)
inf., fig.go into unnecessary detailsразмусоливать
gen.let's not go into detailsне стоит вдаваться в детали
gen.there is no need to go into detailsнет необходимости вдаваться в подробности
gen.there's no need to go into details yetпока не стоит вдаваться в детали
Makarov.there's no need to go into details yetпока не стоит вдаваться в детали
math.we need not go into the details hereу нас нет необходимости вдаваться здесь в детали
gen.without going into detailsне углубляясь в подробности (bookworm)
scient.without going too far into details, we shall explainне слишком вдаваясь в подробности, мы объясним ...