English | Russian |
come easy, go easy | см. easy come, easy go (4uzhoj) |
dentists recommend that children go easy on candy | стоматологи рекомендуют детям не злоупотреблять сладким |
go easy | действовать выдержанно |
go easy slow! | потише! |
go easy | действовать мягко |
go easy | действовать не применяя резкого воздействия |
go easy slow! | осторожнее! |
go easy on someone | проявлять снисхождение к кому-либо (Abysslooker) |
go easy on something, someone | полегче с (чем-либо, кем-либо Wakeful dormouse) |
go easy on the rations | затягивать пояс (Taras) |
go easy with | действовать по отношению к кому-л., чему-л. осторожно (sb., sth.) |
go easy with | обращаться с кем-л., с чем-л. аккуратно (sb., sth.) |
go easy with | обращаться с кем-л., с чем-л. осторожно (sb., sth.) |
go easy with | обращаться с кем-л., с чем-л. выдержанно (sb., sth.) |
go easy with | действовать по отношению к кому-л., чему-л. выдержанно (sb., sth.) |
go easy with | действовать по отношению к кому-л., чему-л. аккуратно (sb., sth.) |
look, old boy – go easy with her! | послушай, старина, поосторожнее с ней! |