DictionaryForumContacts

   English
Terms containing global recession | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
econ.deep global recessionглубокая глобальная рецессия (Sergei Aprelikov)
fin.global financial and economic recessionмировая финансово-экономическая рецессия (ООН; the ~ Alex_Odeychuk)
fin.global financial recessionмировая финансовая рецессия (Alex_Odeychuk)
media.global recessionспад в мировой экономике (bigmaxus)
econ.global recessionмировая рецессия (Bloomberg Alex_Odeychuk)
polit.global recessionмировой экономический спад (ssn)
econ.global recessionглобальная рецессия (International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
gen.global recessionмировой кризис (Zamatewski)
econ.global recession and the associated volatility in the demand and pricing of steel productsглобальная рецессия и связанная с ней волатильность спроса и цен на стальную продукцию (англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk)
bank.have enough capital to cover losses from toxic assets and global recessionиметь достаточный капитал для покрытия убытков, вызванных проблемными активами и глобальной рецессией (англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
Makarov.have enough capital to cover losses from toxic assets and global recessionиметь достаточный капитал для покрытия убытков, вызванных проблемными активами и глобальной рецессией
econ.pull the global economy out of a recessionвыводить мировую экономику из рецессии (Bloomberg Alex_Odeychuk)