Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing gland | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bearing glandсальник подшипника (Inmar)
cable entry glandсальник для входа кабеля (dimock)
cable glandуплотнение кабеля
cable glandсальниковый кабельный ввод (twinkie)
cable gland gasketсальник кабельного ввода (Alexander Demidov)
carbon glandграфитированное уплотнение
carbon-packed glandсальник с угольной набивкой
compound glandфигурный сальник
compressed glandкабельный ввод с эластичным уплотнением
compression glandобжимный сальник (Alex_Odeychuk)
condensate gland steam systemсистема уплотняющего пара конденсатора (rafail)
cork-packed glandсальник с пробковой набивкой
cylinder gland nutгайка сальника цилиндра
electrode glandуплотнительное устройство электрода
electrode glandуплотнитель электродного отверстия
entry glandпосадочный фланец (dimock)
exhaust-end glandсальник на стороне выхлопа
expansion glandсальниковый компенсатор (паропровода)
gland assemblyсальник в сборе
gland boltнажимной болт сальника
gland boxуплотнительный узел
gland bushingвтулка сальника
gland capкрышка сальника
gland cockсальниковый кран
gland condenserсальниковый конденсатор (igisheva)
gland designконструкция сальника
gland entryсальниковый ввод (AD kondorsky)
gland exhaustПаровое уплотнение (общ. перевод emeraudx)
gland exhaust blowerэксгаустер парового уплотнения (emeraudx)
gland exhaust condenserКонденсатор паровых уплотнений (emeraudx)
gland flangeфланец с уплотнением
gland followerкрышка сальника
gland housingсальниковая коробка
gland inletсальниковый ввод (kondorsky)
gland leakageутечка через уплотнения
gland materialсальниковый материал (igisheva)
gland-neck bushвтулка шейки сальника
gland nutзажимная гайка
gland plateфланец корпуса (торцового уплотнения (см. ГОСТ 32600-2013) NikSayko)
gland plateфланш-панель (Yerkwantai)
gland ringуплотнительное кольцо
gland ringкольцо сальника
gland sealсальник
gland sealсальниковое уплотнение
gland seal condenserконденсатор сальникового уплотнения
gland seal exhaustВыхлоп парового уплотнения (emeraudx)
gland seal leak offразмер утечки сальниковых уплотнений
gland steamуплотнительный пар
gland steam condensateуплотнительный конденсат
gland-steam condenserконденсатор уплотняющего пара
gland steam condenserконденсатор уплотняющего пара
gland steam desuperheaterохладитель уплотнительного пара (VictorMashkovtsev)
gland steam desuperheaterохладитель уплотняющего пара
gland steam regulatorрегулятор сальникового уплотнения
gland steam regulatorрегулятор подачи пара на уплотнение
gland steam systemсистема подачи пара на концевые уплотнения турбины
gland threadрезьба сальника
head-end glandпередний сальник
intermediate cylinder glandсальник промежуточного цилиндра
jet glandуплотнительное кольцо жиклёра
jet glandуплотняющее кольцо жиклёра
labyrinth glandлабиринтовый сальник
membrane glandмембранный сальник (Butterfly812)
metallic-packed glandсальник с металлической набивкой
metric cable glandметрическое кабельное уплотнение (IgBar)
oil-sealing glandмаслонепроницаемое уплотнение
pack a glandнабивать сальник
packing glandсальниковая манжета
packing glandсальник
packing glandсальниковая коробка
packing gland flangeгрундбукса (деталь задвижки Evdokishin D.A.)
Packing gland installation and retrieval toolИнструмент для установки и извлечения сальников (Helena Obratnova)
packing-box glandсальник с набивкой
piston-rod glandсальник штока плунжера
pressure glandприжимной сальник (felog)
renew the lip seal of sterntube glandзаменить манжеты дейдвудного уплотнения
rubber glandрезиновая уплотнительная манжета
rubber glandрезиновая манжета (уплотнительная)
seal gland bushingвтулка сальникового уплотнения
sealing glandсальниковый узел (w00t_08)
sealing glandманжета
sealing glandманжет
sealing glandсальник
steam glandпаровой сальниковый затвор
steam-gland leakageутечка пара через сальник
steam-gland leakageутечка пара через лабиринтовое уплотнение
steam-and-water glandпарогидравлический сальниковый затвор
steam-sealed glandсальник с паровым уплотнением
stern tube glandнажимная втулка дейдвудного сальника
sterntube glandдейдвудный сальник
stern-tube glandдейдвудный сальник
stuffing gland sealсальниковое уплотнение
swivel glandгидрошарнир (в системе шасси)
threaded gland hydraulic cylinderгидроцилиндр с резьбовым сальником
turbine packing glandуплотнение турбины
VCR glandсальник с изменяемой затяжкой (variable compression ratio mock)
water-cooled glandводоохлаждаемая сальниковая коробка
watertight glandводонепроницаемая втулка
watertight glandжидко-плотный сальник
water-tight glandводоплотный сальник
wiping glandконтактная втулка

Get short URL