gives the creeps

Terms for subject Makarov containing gives the creeps | all forms | in specified order only

English	Russian
give the creeps	бросить в дрожь
give someone the creeps	нагнать страху на (кого-либо)
give someone the creeps	нагнать страху (на кого-либо)
give someone the creeps	привести кого-либо в содрогание
it gives you the creeps all down the small of the back	так страшно, что вся спина покрывается гусиной кожей
she refuses to stay alone with this man, she says he gives her the creeps	она ни за что не хочет оставаться с этим человеком наедине, говоря, что он на неё наводит ужас
the house gives me the creeps – it is so dark and quiet	в доме тёмно и очень тихо, у меня от его вида мурашки по телу