 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | give the final touch to | наносить последние штрихи |
| gen. | give the final touches | добавлять последние (что-либо; к чему-либо) |
| Makarov. | give the final touches to something | отделывать (что-либо) |
| Makarov. | give the final touches to something | заканчивать (что-либо) |
| Makarov. | give the final touches to something | завершать (что-либо) |
| Makarov. | give the final touches to something | добавлять последние штрихи к (чему-либо) |
| Makarov. | give the final touches to the dress | полностью закончить отделку платья |
| Makarov. | give the final touches to the picture | сделать последние штрихи на картине |